Скачать книги категории «Зарубежная литература»

Она работает в больничной столовой шведского города Норрчёпинга, но мечтает писать книги. Одним дождливым днем врач Карл Мальмберг предложил подвезти ее до дома. Так началась история страстных отношений между женатым мужчиной и молодой женщиной, мечтающей о прекрасной, настоящей жизни. «Другая» – это роман о любви, власти и классовых различиях, о столкновении женского и мужского начал, о смелости последовать за своей мечтой и умении бросить вызов собственным страхам.

Терез Буман (р. 1978) – шведская писательница, литературный критик, редактор отдела культуры газеты «Экспрессен», автор трех книг, переведенных на ряд европейских языков. Роман «Другая» был в 2015 году номинирован на премию Шведского радио и на Литературную премию Северного Совета.

Французская романистка Карин Тюиль, выпустившая более десяти успешных книг, стала по-настоящему знаменитой с выходом в 2019 году романа «Дела человеческие», в центре которого громкий судебный процесс об изнасиловании и «серой зоне» согласия.

На наших глазах расстается блестящая парижская пара – популярный телеведущий, любимец публики Жан Фарель и его жена Клер, известная журналистка, отстаивающая права женщин. Надлом происходит и в другой семье: лицейский преподаватель Адам Визман теряет голову от любви к Клер, отвечающей ему взаимностью. Их дети, едва достигшие совершеннолетия, выбиты из колеи и пускаются во все тяжкие. Страсти накаляются, предвещая беду.

Карин Тюиль выстраивает сюжет с бальзаковским размахом: беспощадный механизм судебной машины, интриги в мире телевидения, взлеты и падения медийных карьер, любовь и измены – и все это в разгар феминистского движения #MeToo, набравшего силу после обвинений американского кинопродюсера Харви Вайнштейна в сексуальных домогательствах. Этот захватывающий и необычный роман удостоен премии «Интералье» и Гонкуровской премии лицеистов. Режиссер Иван Атталь снимает по книге одноименный фильм с участием Шарлотты Генсбур и Матье Кассовица.

А что, если мы могли бы взглянуть на знаменитую историю, описанную в книге Германа Мелвилла «Моби Дик» не глазами моряка, а глазами самого кита? Благодаря Луису Сепульведе это теперь возможно. Как и Мелвилл, он и сам в юности занимался китобойным промыслом. Как и Мелвилл, Сепульведа обращается к реальным событиям, описанным в периодике того времени: кит-альбинос совершил более ста нападений на китобойные судна за первую треть 19 века.

Судьбоносное столкновение на перроне приводит к неуклюжему проявлению чувств, а неудача оставляет свой след в виде дырок на одежде девушки. Этот момент становится отправной точкой для удивительного развития отношений, полных неожиданностей, извинений и, конечно же, любви. История раскрывает, как даже самые неудачные моменты могут стать началом чего-то волшебного.

Каково осознавать, что твоя жизнь пошла прахом из-за обмана близкого человека? Понимать, что твое доверие и любовь обманули? И разве можно исправить то, что уходит корнями в прошлое на десятки лет?

Потеряв ресторан, основанный на побережье еще ее родителями, Элли и представить не могла, что это запустит череду загадочных событий, в результате которых она раскроет преступление, которое совершил ее муж более сорока лет назад.

Это увлекательное путешествие в прошлое, через солнечное побережье Флориды и до пропитанных дождем джунглей Вьетнама. Путешествие во имя страсти, сострадания и непреложной истины, что любить никогда не поздно и жизнь всегда дает нам второй шанс. Главное – знать, как за него бороться.

Меган – подросток-экстрасенс, который не может найти никого, кто помог бы ей понять свои способности… никто из смертных.

«Заблуждение» – это небольшой рассказ о растущем осознании одной молодой девушкой того, что она способна делать то, чего никто из ее семьи не может, хотя некоторые из ее школьных друзей утверждают, что у них такие же необычные экстрасенсорные способности. Девочку зовут Меган, и в этой первой книге ей двенадцать лет. У Меган есть две, казалось бы, непреодолимые проблемы. Во-первых, ее мать боится скрытых способностей дочери и не только не помогает ей, но и активно ей препятствует, а во-вторых, она не может найти учителя, который помог бы ей развить свои сверхъестественные, экстрасенсорные способности. Она пытается поговорить о них со своей матерью, но получает твердый отказ; она даже не осмеливается рассказать об этом своему отцу, так как знает, что ее мать не одобрит этого, и, в конечном счете, Меган никак не хочется ссориться со своей матерью. Она чувствует, что между ними обоими существует негласная связь. Возможно, это связь, которая существует между всеми матерями и их дочерьми. Но, возможно, все намного глубже. Кто знает, ведь сама Меган не знает себя достаточно хорошо? Единственное, что она знает, это то, что ее мать совсем не похожа на любящую мать дочери-подростка, чего от нее ожидают. Дочери-подростка, у которой есть свои переживания, которые ей хочется, нет, она должна обсудить с кем-то, кому она доверяет. Меган готова дать матери нужное время для преодоления страха перед паранормальными явлениями. Она может подождать и даже смириться с ужасными издевательствами, которым её подвергают втайне, без ведома отца. По крайней мере, – пока ещё может. «Заблуждение» – это первый из двадцати трех рассказов из этой серии книг о постоянном просветлении Меган, поскольку она находит людей, которые помогают ей понять, как лучше всего продолжить ее сверхъестественное, духовное и психическое развитие. Ведь ее нужно научить не только тому, на что она способна и как это делать, но и тому, в каких целях она должна использовать свои особые способности. Меган – хорошая девочка, поэтому казалось бы очевидным, что она будет склонна использовать свои силы во благо, но не всегда легко поступать правильно, даже зная, что правильно, а что нет. Эти истории о Меган понравятся всем, кто интересуется экстрасенсорными способностями, сверхъестественным и паранормальным, и кому от 10 до 100 лет.

Меган – підліток-екстрасенс, яка не може знайти нікого, хто допоміг би їй зрозуміти свої здібності … ніхто зі смертних.

«Омана» – це невелике оповідання про зростаюче усвідомлення однієї молодої дівчини того, що вона здатна робити те, чого ніхто з її родини не може, хоча деякі з її шкільних друзів стверджують, що у них такі ж незвичайні екстрасенсорні здібності. Дівчинку звати Меган, і в цій першій книзі їй дванадцять років. У Меган є дві, здавалося б, нездоланні проблеми. По-перше, її мати боїться прихованих здібностей дочки і не тільки не допомагає їй, а й активно їй перешкоджає, а по-друге, вона не може знайти вчителя, який допоміг би їй розвинути свої надприродні, екстрасенсорні здібності. Вона намагається поговорити про них зі своєю матір'ю, але отримує тверду відмову; вона навіть не наважується розповісти про це своєму батькові, так як знає, що її мати не схвалить цього, і, врешті-решт, Меган ніяк не хочеться сваритися зі своєю матір'ю. Вона відчуває, що між ними обома існує негласний зв'язок. Можливо, це зв'язок, який існує між усіма матерями і їх дочками. Але, можливо, все набагато глибше. Хто знає, адже сама Меган не знає себе досить добре? Єдине, що вона знає, це те, що її мати зовсім не схожа на люблячу матір дочки-підлітка, чого від неї очікують. Дочки-підлітка, яка має свої переживання, які їй хочеться, ні, вона повинна обговорити їх з кимось, кому вона довіряє. Меган готова дати матері потрібний час для подолання страху перед паранормальними явищами. Вона може почекати і навіть змиритися з жахливими знущаннями, яким її піддають потай, без відома батька. У крайньому разі, – поки ще може. «Омана» – це перший з двадцяти трьох оповідань з цієї серії книг про постійне просвітління Меган, оскільки вона знаходить людей, які допомагають їй зрозуміти, як найкраще продовжити її надприродний, духовний і психічний розвиток. Адже її потрібно навчити не тільки тому, на що вона здатна і як це робити, але і тому, з якою метою вона повинна використовувати свої особливі здібності. Меган – хороша дівчинка, тому здавалося б очевидним, що вона буде схильна використовувати свої сили на благо, але не завжди легко поступати правильно, навіть знаючи, що правильно, а що ні. Ці історії про Меган сподобаються всім, хто цікавиться екстрасенсорними здібностями, надприродними і паранормальними явищами, і кому від 10 до 100 років.

еган бол ер бусын мэдрэмжтэй арав орчим насны охин бөгөөд чадварыг нь ойлгож туслах хэн нэгнийг хайж байгаа … боловч тийм хүн олдоогүй л байна

“Эндүүрэл” бол гэрийнхнийхээ хэний ч хийж чадахгүй зүйлийг өөрөө хийх чадвартай гэдгээ улам бүр ухаарч буй, түүний сургуулийн зарим найзууд нь ч адилхан ер бусын чадвартай гэж ярьдаг охины тухай богино өгүүллэг юм. Охиныг Меган гэдэг, одоогоор тус эхний номонд арван хоёр настайгаар гарна. Меганд шийдвэрлэх боломжгүй мэт хоёр асуудал тулгардаг. Эхний асуудал нь түүний ээж охиныхоо нуугдмал авьяаснаас айж, түүнд туслах нь бүү хэл түүнийг нь хориглож урамыг нь хугалдаг, хоёр дох асуудал нь тэр өөрийн ер бусын чадвараа хөгжүүлэхэд нь туслах багш олдохгүй байгаа явдал юм. Эдгээр асуудлыг ээжтэйгээ ярилцах гэж тэр хичээдэг боловч ээж нь төвөгшөөсөн хариу өгдөг бөгөөд аавдаа хэлж төвөг уддаггүй, ээж нь зөвшөөрөхгүй гэдгийг мэдэж байгаа учраас эцэст нь тэр ээжийнхээ талд орохоор болжээ. Меган ээжтэйгээ ярилцаж тохироогүй ч бие биенээ ойлгох холбоо байгааг мэдэрдэг. Ийм холбоо бүх ээж охин хоёрт байдаг холбоо байж болох ч манай хоёрын холбоо илүү дотно ч байж болно. Меган ч өөрийгөө сайн ойлгоогүй байгаа болохоор хэн хэлж чадах билээ дээ? Меганы мэдэж байгаа зүйл бол түүний ээж арваадхан насны охины хүсдэг хайрт ээжийн дүрдээ орохгүй байгаа юм шиг санагдаад байгаа бөгөөд ийм хүсэл нь түүнийг түгшээж байна уу, үгүй юу, тэр итгэдэг хүнтэйгээ ярилцах хэрэгтэй байна. Меган ээждээ ер бусын байдлаас нь айх айдсаа даван туулах цаг хугацаа өгөхөд бэлэн байлаа. Тэр хүлээж чадна, тэр ч байтугай түүний аав нь мэдээгүй ч түүний нууцаар үйлддэг хүчирхийллүүдийг нь ч тэвчиж чадна. Ядаж л өнөөдрийн энэ байдлаа тэвчиж хэлэхгүй байж чадна. “Эндүүрэл” бол Меган ер бусын, сэтгэхүйн чадвараа хэрхэн цааш хөгжүүлэхийг ойлгоход нь туслах хүмүүсийг олсон тул өөрийгөө цааш улам хөгжүүлж буй тухай өгүүлсэн хорин гурван богино өгүүллэгийн эхнийх нь юм. Түүний хувьд зөвхөн юу хийх болон яаж хийх талаар бодоод зогсохгүй онцгой ур чадвартаа ямар зорилго тавихаа бодох ёстой. Меган бол сайн охин тул хүч чадлаа сайн сайханд ашиглах хандлагатай болох нь ойлгомжтой мэт санагдаж байсан ч мэдэж байгаа зөв зүйлээ хийх нь үргэлж амар байдаггүй. Меганы тухай эдгээр түүхүүд нь ер бусын, гоц сэтгэлийн хүчийг сонирхдог, арваас дээш настай хүмүүст сонирхолтой байх болно,

Тринадцатилетняя Зои понимает в лошадях не больше, чем в физике. То есть абсолютно ничего. Но когда она сопровождает свою подругу Ким на вступительный экзамен в закрытую школу для жокеев Сноуфилдс, то знакомится там с конем по имени Шаман. Этот черный жеребец считается своенравным и опасным, но Зои он доверят с самого начала. И более того, он как будто взглядом просит девочку о помощи.

У горной гряды стоит белый замок – академия Сноуфилдс.

Там учатся лучшие наездники мира…

…которые лечат глубоко раненные лошадиные души.

Эллисон сбегает из дома. Чтобы переждать тяжелые времена, она проникает в чужой дом, думая, что тот пуст. Но это не так: пожилая женщина по имени Марла, страдающая слабоумием, живет там – и она принимает Эллисон за свою старую подругу Ириску.

Итак, теперь она Ириска. Понимая, что это неправильно, она все же соглашается на эту роль – в конце концов, можно больше не думать о ночлеге.

Постепенно их дружба крепнет, и Эллисон видит, как сильно Марле на самом деле нужен кто-то близкий. Сможет ли она стать этим человеком и найдет ли наконец место и для себя в этом мире?

Сара Кроссан – ирландская писательница, обладательница многочисленных престижных премий в области литературы («Медаль Карнеги», Литературная премия YA, премии Ирландии CBI в номинации «Книга года», приз журнала The Bookseller).

История дружбы двух совершенно разных людей – подростка с проблемами дома и старушки, страдающей деменцией.

Та самая форма отношений, которая может вылечить и преобразить даже израненную душу.

Белый стих – фирменный стиль автора, лаконичные строчки, весь текст можно разобрать на цитаты!

Рекомендуем поклонникам книг «Все еще Элис» (Лайза Дженова) и «Элеанор Олифант в полном порядке» (Гейл Ханимен).

Эшлин – 21-летняя девушка из Лестера. Днём она работает в кофейне, вечером пишет книгу. У нее идёт размеренная жизнь, и ее это устраивает, но в ней появился Майкл, а за ним и череда взлетов и падений…

Патрик Зюскинд относится к числу самых популярных писателей ХХ века. Правда, нередко его называют автором лишь одного романа – «Парфюмер». Познакомившись с этой книгой, читатель легко убедится, что такое мнение ошибочно. Под одной обложкой собраны повесть «Голубка» («маленький шедевр в прозе»), четыре сравнительно коротких, но бесспорно интересных рассказа и пьеса «Контрабас», первое произведение Зюскинда, в котором поднимается тема «маленького» человека. Здесь автор раскрывается как великолепный психолог, мистификатор, человек, наделенный тонким чувством юмора и редкой фантазией.

Эдит Лавери, красивая блондинка с большими глазами и приятными манерами, вместе с друзьями отправляется на экскурсию в Бротон-Хаус. Здесь она встречает Чарльза, графа Бротона, которого считают самым завидным женихом. Чарльз влюбляется в Эдит и делает ей предложение. Девушка соглашается. Но действительно ли она любит Чарльза? Или его титул, его положение в обществе и все, что с ним связано? Эдит старательно играет роль графини Бротон, но очень скоро размеренная жизнь аристократического дома начинает казаться ей нестерпимо скучной. А тут неожиданно в поместье начинают снимать телевизионный сериал, и она обращает внимание на красивого и вроде бы успешного актера, который гораздо ближе ей по духу и положению…

Журналистка Эбба Линдквист переживает личностный кризис – она, специалист по семейным отношениям, образцовая жена и мать, поддается влечению к вновь возникшему в ее жизни кумиру юности, некогда популярному рок-музыканту. Ради него она бросает все, чего достигла за эти годы и что так яро отстаивала.

Но отношения с человеком, чья жизненная позиция слишком сильно отличается от того, к чему она привыкла, не складываются гармонично. Доходит до того, что Эббе приходится посещать психотерапевта.

И тут она получает заказ – написать статью об отношениях в длиною в жизнь. Эбба отправляется в небольшой курортный город на юге Швеции, чтобы взять интервью у пожилой женщины, чье письмо однажды попалось ей на глаза в журнале. Предполагалось, что это будет рутинная работа. Но история любви, что берет начало в 50-х годах прошлого века в уединенном пансионате, становится для Эббы удивительным открытием и возможностью лучше узнать себя.

«Сара Паборн в своих книгах исследует любовь – со всей серьезностью, но в то же время с отличным чувством юмора». – Femina

«Порой маленькая любовь длится дольше, чем большая. Ее может хватить даже на шестидесятилетний брак. Это делает маленькую любовь великой. […] Саре Паборн удалось нащупать в своем романе очень тонкую тему». – expressen.se

Поузи живет в старинном доме. Она провела там прекрасное детство. Но годы идут, и теперь ей предстоит принять мучительное решение – продать Адмирал-хаус и избавиться от всех связанных с ним воспоминаний.

Но Адмирал-хаус – это история семьи длиною в целый век, история драматичной любви и ее печальных последствий, память о войне и ошибках нескольких поколений.

Поузи колеблется, когда перед ней возникает самое желанное, но и опасное видение – Фредди, ее первая любовь, человек, который бросил ее с разбитым сердцем много лет назад. У него припасена для Поузи разрушительная тайна. Тайна, связанная с ее детством, которая изменит все.

Люсинда Райли родилась в Ирландии. Она прославилась как актриса театра, но ее жизнь резко изменилась после публикации дебютного романа. Это стало настоящим событием в Великобритании. На сегодняшний день книги Люсинды Райли переведены более чем на 30 языков и изданы в 45 странах. Совокупный тираж превысил 30 млн экземпляров.

Люсинда Райли живет с мужем и четырьмя детьми в Ирландии и Англии. Она вдохновляется окружающим миром – зелеными лугами, звездным небом и морскими просторами. Это мы видим в ее романах, где герои черпают силы из повседневного волшебства, что происходит вокруг нас.

Я заметил, что на груди белой майки налипло что-то черное, по форме – вроде большой бабочки с раскрытыми крыльями… В мерцающем свете люминесцентной лампы стало понятно: это темно-красное кровавое пятно. Кровь свежая, еще не засохла. Довольно много. Я наклонил голову и понюхал пятно. Никакого запаха. Брызги крови – совсем немного – оказались и на темно-синей рубашке, где она была не так заметна. А на белой майке – такая яркая, свежая… Кошмарное странствие по лабиринтам души – в романе Харуки Мураками «Кафка на пляже».

Работа Спасителя Сент-Ива, клинического психолога, и его личная жизнь по-прежнему идут бок о бок: возвращаются старые знакомые пациенты – Элла-Эллиот, Марго, Бландина, Фредерика, приходят на консультации новые – хрупкая девушка Сара, которая слышит голоса, Мюриэль Робертсон, пережившая детскую травму, десятилетняя Жеральдина с расстройством пищевого поведения, и Спаситель всем готов помочь и разобраться в себе. Повзрослевшие дети Спасителя и Луизы – Лазарь, Поль и Алиса Рошто, Габен – подкидывают им сюрпризы, от которых в семье ни минуты покоя.

Все события происходят накануне Рождества, и в семье Сент-Ива грядут неожиданные и долгожданные перемены.

Мэрилин Монро – девушка-легенда, Принцесса-Блондинка, неотразимая кинодива, подлинно культовая фигура XX века. Ее жизнь была похожа на сказку – порой невыносимо страшную, порой волшебную, полную невероятных чудес. Ее короткая и блестящая жизнь легла в основу многих произведений, о ней были написаны десятки книг. Однако ни одна из них не идет ни в какое сравнение с романом известной американской писательницы Джойс Кэрол Оутс.

«Блондинка» – это не сухая биография знаменитой кинозвезды.

«Блондинка» – это художественный роман о хрупкой американской девушке по имени Норма Джин Бейкер, отдавшей всю себя без остатка сверкающему беспощадному миру Голливуда.

«Блондинка» – это увлекательный, драматичный, неприкрашенный рассказ о жизни Звезды, освещающий самые темные уголки человеческого сердца.

Дороги, которые мы выбираем…

Дон, в прошлом аспирант-египтолог, а нынче доула смерти, которая помогает своим клиентам смириться с неизбежностью перехода в мир иной, волею судеб оказывается в Египте, где пятнадцать лет назад работала на раскопках древних гробниц и встретила свою первую любовь.

И совсем как в «Книге двух путей», древнеегипетской карте загробного мира, перед Дон открываются два пути. Она должна решить, что для нее важнее: комфортное существование с заботливым мужем или полное неопределенности возвращение в прошлое, к любимой работе и покинутому возлюбленному, которого она так и не смогла забыть. По мере развития сюжета всплывают давно похороненные секреты и возникают новые вопросы. Что такое хорошо прожитая жизнь? Что мы оставляем после себя, покидая эту землю? Делаем ли мы выбор, или судьба делает выбор за нас?

Впервые на русском языке!

Мама любит быструю езду. Мама плохо знает английский. Мама покупает сливочное мороженое. Мама не любит вспоминать о прошлом. Мама красивая. Мама смелая. Мама одинокая. Мама перестала отвечать на звонки. Мама найдена мертвой в среду.

Кто же ты, мама?

Идеальный роман для поклонников Селесты Инг и Лианы Мориарти.

Выбор книжного клуба Риз Уизерспун Reese's Book Club.Звездный дебют Нэнси Чжуён Ким.

Это захватывающая история о том, где семьи хоронят секреты и о том, что будет, если эти секреты раскопать.

«Последнюю историю Мины Ли» можно сравнить с оскароносной картиной «Паразиты». Кто бы мог подумать, что за обычной корейской семьей так интересно наблюдать? Роман-загадка, в который вплетен детективный сюжет и психология человеческих взаимоотношений.

Это увлекательная история, чисто спетая на два голоса, такая сложная, яркая, колючая и едкая. Это история матери и дочери, которые всю жизнь пытались понять друг друга. Это история двух женщин, которые хотели быть счастливыми.

«Нэнси Чжуён Ким исследует значение семьи, дома и языка, который разделяет как океан, и соединяет как мост». – Хлоя Бенджамин

Весь мир погрузился во мрак для маленькой Сильвер, когда ее мать трагически погибла, сорвавшись со скалы. На призыв городской общины приютить осиротевшую девочку откликнулся лишь старый смотритель маяка Пью – слепой, как и его тезка – пират из «Острова сокровищ».

И теперь Сильвер живет у слепого Пью, в тесном домишке на вершине скалы. С наступлением темноты старик зажигает маяк, чтобы уберечь моряков от беды, и рассказывает малышке совсем не детские истории – о страсти и предательстве, о гордыне и смерти, о заблудших душах и заблудившихся моряках и, конечно же, о любви – исцеляющей и окрыляющей, прокладывая в ее душе тропинку к свету.

«Она подождет еще этот час, и даже тогда, она знала, ей будет хотеться остаться возле станции навсегда. Она будет ждать до тех пор, пока у нее не подогнутся колени. Она не двинется с места, не переступит, не бросит. Она не сдастся. Она будет ждать, ждать – и потом подождет еще немного. В конце концов, не это ли она обещала Джиму?

На краю света или в Илинге. Всегда».

Многие пассажиры лондонской станции «Илинг Бродвей» знают Мэри О'Коннор в лицо. Красивая женщина лет сорока появляется у входа каждый день. Она всегда держит табличку с надписью «Джим, вернись домой».

Пассажиры идут мимо, но Алиса, начинающий репортер, однажды решает остановиться. Это же ничего, если она попросит Мэри рассказать свою историю?

Историю, которой семь лет и в которой есть обман, непонимание и пропажа человека.

Человека, которого Мэри любила, но потеряла. Человека, который сказал, что однажды они непременно встретятся «на краю света или в Илинге».

И Мэри знает – это не шутка.

«Эбби Гривз находит необычное в обыденном». – Booklist

«Пронзительно и трогательно. Выдающаяся история, способная пролить свет на некоторые важные личные проблемы». – The Sun

Осень 1943 года. Жизнь итальянских евреев, таких как семья Антонины Мацин, становится все более опасной. Когда нацистская Германия оккупирует большую часть ее любимой родины, а над ней самой неотвратимо повисает угроза тюремного заключения и депортации, у Нины появляется только один шанс выжить – оставить Венецию и своих родителей, чтобы спрятаться в деревне, вместе с едва знакомым мужчиной.

Нико Джерарди учился на священника, пока обстоятельства не заставили его покинуть семинарию, чтобы управлять семейной фермой. Как человек с высокими моральными принципами он просто не смог остаться в стороне, когда нацисты стали угрожать жизням ни в чем не повинных людей. Чтобы помочь Нине он убеждает ее притвориться его невестой. Теперь им обоим предстоит изображать счастливую пару, так, чтобы об опасном секрете не догадался никто.

Но сельская жизнь нелегка для городской девушки, мечтающей стать врачом, а провинциальные соседи Нико с опаской относятся к этой мягкой и образованной, но совсем незнакомой женщине. И, хуже всего, их недоверие разделяет местный нацистский чиновник, знакомый Нико по семинарии, имеющий к нему давние счеты. Чем больше он узнает о Нине, тем больше растут его подозрения, а вместе с ними и решимость отомстить…

Ей четырнадцать лет, и она против всех. Добропорядочная семья навевает на нее скуку. Она курит «кэмел», пробует алкоголь, танцует, уходит в ночь и возвращается под утро домой. Юная девочка, полная сил и желаний, отправляется искать одного-единственного мужчину и счастье сначала в Париж, потом в Мадрид… Она оказывается среди «принцев» богемы, уличных артистов, глотателей огня… Первая взрослая любовь, ссоры, примирения, летаргия, лихорадочный секс… Горе и счастье, молчание и звуки, зло и добро, все то, что таится в человеческой крови… Желания гонят ее дальше, в Индию, где воздух, вода, белоснежные пески Гоа, пагоды, поднебесные горы Кашмира, нищета индийских городов, нищета внутри и всевозможная дурь… Она, словно бесстрашная птица, живущая в ледяном мраке, начинает свой полет…