Скачать книги категории «Иностранные языки»

«Лунный камень» – детективный роман английского писателя Уилки Коллинза, впервые опубликованный в 1868 году. Это произведение считается одним из первых детективных романов на английском языке и имеет все характерные черты жанра, такие как таинственное преступление, множество подозреваемых, следствие и неожиданная развязка.

Сюжет книги вращается вокруг древнего индийского драгоценного камня, известного как Лунный камень, который был украден и привезен в Англию. Камень оказывается в руках молодой девушки Рэйчел Вериндер, которая получает его в подарок на свой восемнадцатый день рождения. Однако в ту же ночь драгоценность исчезает из её комнаты, после чего начинается расследование.

Почувствуйте себя настоящим английским детективом. Станьте участником расследования, представленного на английском языке, без адаптации и сокращений!

Писатель и журналист Андрей Остальский в постсоветское время возглавлял международный отдел газеты «Известия», но вот уже тридцать с лишним лет живет в Англии. Работал на Би-би-си (в том числе главным редактором Русской службы). Автор научно-популярных книг на экономические темы «Краткая история денег» и «Нефть: сокровище и чудовище» (обе были в коротких списках премии «Просветитель»), «Спаситель капитализма. Джон Мейнард Кейнс и его крест», а также страноведческих— «Англия. Иностранец Ее Величества» и «Иностранец на Мадейре».

Эта книга представляет собой первый англо-русский словарь, в котором раскрываются неожиданные нюансы английского словоупотребления. В нем вы найдете: странные слова, удивительные идиомы, коллоквиализмы и новый жаргон, идиомы с именами собственными, врагов переводчика, междометия, обращения, а также американизмы и «бритишизмы», разговорник английской вежливости (лицемерия), ошеломляющие названия британских улиц и переулков и русские пословицы и поговорки на английский манер.

«Эта книга предназначена, конечно, не только для снобов, но и для всех соотечественников, достаточно продвинувшихся в изучении английского языка, но не имевших возможности глубоко окунуться в англоязычную среду. Для людей, которым хотелось бы узнать как можно больше о том, как говорят между собой „живые“ англичане, на каком языке написаны для них книги и газетные статьи».

Андрей Остальский

Представьте, что волшебным зимним вечером, когда снег медленно опускается на землю, а вокруг царят тишина и покой, у вас в руках оказывается сборник таинственных рассказов Э. Т. А. Гофмана, и вы отправляетесь в волшебное путешествие по неизведанным мирам.

Герои сталкиваются с чудесами и мистикой, а тонкая грань между реальностью и фантазией стирается. Здесь не бывает простых совпадений – каждое событие несет в себе загадку, а каждое открытие меняет восприятие мира. Именно эти четыре рассказа – «Щелкунчик и Мышиный король», «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер», «Золотой горшок» и «Песочный человек» – подарят читателю уникальное путешествие, полное магии и удивительных встреч.

Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь миром фантазий и неизведанных тайн Гофмана в оригинале!

Научно-фантастический роман «451 градус по Фаренгейту» увидел свет в 1953 году, но и в XXI веке читатель найдёт в этой антиутопии немало параллелей с современностью. Действие разворачивается в будущем, в «счастливом» обществе потребления, в котором правительство делает всё возможное, чтобы не омрачать существование своих граждан. Живое человеческое общение сведено к минимуму, а книги уничтожают во избежание ненужных размышлений, колебаний и печали. В ушах людей – миниатюрные наушники, из которых непрерывно льётся музыка и раздаются рекламные слоганы. Главный герой, пожарный Гай Монтэг, с воодушевлением исполняет свои обязанности, сжигая книги и дома их владельцев. Однако постепенно в душу Монтэга закрадываются сомнения в правильности установленных порядков. Перед ним открывается непростой путь осознания происходящего. Монтэг жаждет обрести истинную свободу – способность самостоятельно мыслить, принимать решения и нести ответственность за свой выбор… Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.

Данное учебное пособие основано на сказке «Красная Шапочка». Текст этой истории адаптирован для начального чтения на немецком языке. Все сложные грамматические конструкции упрощены, а структура книги позволяет заучивать новые слова за счёт их повторяемости. Вы учите слова легко, просто погружаясь в интересный сюжет. А яркие и интересные иллюстрации превратят процесс обучения в увлекательную игру.

Разговорник составлен таким образом, чтобы максимально облегчить туристам путешествие. Материал организован по тематическому принципу. Примерные диалоги с вопросами и ответами подобраны так, чтобы можно было легко найти подходящий вариант ответа и необходимую фразу. Раздел »Покажите иностранцу» позволяет просто указать на нужную фразу и предложить найти подходящий ответ в случае, если собеседникам все-таки не удается понять друг друга. Полезная лингвострановедческая информация поможет уверенно чувствовать себя в путешествии.

Разговорник предназначен для читателей, владеющих основами иностранного языка или не владеющих им вовсе.

В пособии представлены ключи к упражнениям учебника. Они рассчитаны на контроль и самоконтроль при работе над переводами с русского языка на английский.

Пособие предназначено для студентов и преподавателей филологических факультетов и для всех изучающих английский язык по данному учебнику.

Практикум является приложением к учебнику «Практический курс английского языка» под редакцией В.Д.Аракина. Он подготовлен в соответствии с программой практики речи английского языка на 2 курсе обучения и может быть использован и при работе по другим учебникам.

Материал пособия содержит: специальные упражнения, отражающие трудности английской орфографии; рекомендации по правильному выбору лексических средств; пояснения к употреблению синонимов; упражнения по развитию речевых навыков, а также методические разработки для использования видеофильмов.

Практикум предназначен для студентов и преподавателей факультетов иностранных языков, для старшеклассников и для всех изучающих английский язык как в системе организованного обучения, так и самостоятельно.

Английский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Английский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки английского языка средствами русской графики.

Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих за границу.

В книге даются наиболее эффективные методы запоминания английских слов. Ранее эти методы были известны лишь узкому кругу специалистов, теперь же они становятся достоянием как педагогов, так и учеников, изучающих английский язык.

Кроме самих методов, в книге содержится 2500 английских слов с подобранными к ним оригинальными ассоциациями, которые помогут без усилий усвоить этот лексический материал.

Учебник представляет собой нормативный курс фонетики английского языка. Цель учебника – формирование навыков правильного английского произношения и профессиональной ориентации студентов, т.е. обучение студентов тому, как использовать полученные знания и умения в дальнейшей педагогической деятельности.

Учебник состоит из теоретической части, где излагаются основные моменты теории фонетики английского языка, и практической, включающей упражнения, направленные на закрепление и практическое усвоение материала.

Пособие призвано помочь понять структуру разговорных формул и специфику их употребления. Работая шаг за шагом над разговорными формулами и, особенно, идущими вслед за ними диалогами, все глубже вникая во фразеологические конструкции, студент значительно обогащает свою лексику. Основная цель пособия – обеспечить более глубокое овладение формулами и их практическое использование в беседах с англоязычными собеседниками.

Учебное пособие предназначено студентам младших курсов филологических факультетов, обучающимся по специальности «английская филология», учащимся старших классов специализированных школ с углубленным изучением языка, а также всем, кто хочет свободно владеть английским языком.

Учебное пособие написано на основе методических принципов обучения иностранным языкам и рассчитано на развитие навыков устной и письменной речи в результате овладения речевыми образцами, содержащими логические и грамматические явления,

Материалы пособия предназначены для обсуждения и анализа художественных произведений живописи, дан подробный глоссарий специальных терминов.

Пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности «Изобразительное искусство».

В пособии представлены пятьдесят таблиц, отражающих диахронические изменения в фонетике, морфологии, синтаксисе и словаре английского языка. Таблицы сопровождаются заданиями (с ключами), предназначенными для работы студентов. В пособие включены тексты разных периодов с переводом на современный английский язык, тексты снабжены практическими заданиями для семинарских занятий. Для самоконтроля усвоения знаний включены тесты с ключами.

Учебное пособие предназначено для иностранных студентов, осваивающих русский язык на базовом и первом сертификационном уровнях общего владения. Содержание заданий соответствует программному материалу по русскому языку и Государственному стандарту для данного этапа обучения.

Пособие может быть использовано на следующих сертификационных уровнях для самостоятельной работы обучающихся.

Учебник предназначен для специализированных языковых вузов или факультетов, программа обучения которых предусматривает обязательное овладение двумя иностранными языками.

Адресован студентам, изучающим английский язык как второй иностранный (начальный этап обучения), может быть использован для обучения английскому языку как первому иностранному на начальном этапе обучения.

Учебник предназначен для специализированных языковых вузов или факультетов, программа обучения которых предусматривает обязательное овладение двумя иностранными языками.

Адресован студентам, изучающим английский язык как второй иностранный (начальный этап обучения), может быть использован для обучения английскому языку как первому иностранному на начальном этапе обучения.

В пособии представлен школьный курс французского языка в систематизированном варианте с целью совершенствования различных видов речевой деятельности. Текстовый материал рассчитан для отработки техники чтения и перевода, передачи содержания на французском языке и развития навыков устной речи по тематике, определенной требованиями к вступительным экзаменам.

Пособие предназначено для абитуриентов, готовящихся к вступительным экзаменам в вуз как в системе довузовской подготовки, так и самостоятельно; для учащихся старших классов общеобразовательной школы и всех желающих повторить школьный курс французского языка.

Практикум по домашнему чтению предназначен для студентов старших курсов английских факультетов, а также для учащихся школ с углубленным изучением английского языка. В практикуме использованы рассказы современных английских писателей, которые широко известны во многих странах.

Практикум состоит из трех частей. Первая посвящена теме литературного анализа. Вторая часть позволяет не только ознакомиться с содержанием рассказов, но и произвести интерпретацию и стилистический анализ текстов. В третьей части даны необходимые сведения для работы над художественными произведениями.

«Начни учить английский!» – это самоучитель для тех, кто изучает язык «с нуля» или хочет повторить базовый курс английского. В нем содержатся необходимые сведения о фонетике, подробный грамматический курс, актуальная лексика, познавательные тексты и множество упражнений для тренировки. Дополнительный аудиоматериал записан носителями языка и призван помочь учащимся улучшить произношение и научиться понимать на слух иностранную речь.

Самоучитель предназначен для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык: как для начинающих, так и для тех, кто уже изучал английский язык, однако нуждается в повторении основ.

Практикум подготовлен в соответствии с программой практики речи немецкого языка и может быть использован при работе с любым учебником.

Материал пособия содержит специальные упражнения, направленные на углубленное изучение лексико-грамматических особенностей текста.

Предназначен для студентов и преподавателей факультетов иностранных языков высших учебных заведений.

Практикум подготовлен в соответствии с программой практики речи немецкого языка и может быть использован при работе с любым учебником.

Материал пособия содержит специальные упражнения, направленные на углубленное изучение лексико-грамматических особенностей текста.

Предназначен для студентов и преподавателей факультетов иностранных языков высших учебных заведений.

Практикум подготовлен в соответствии с программой практики речи немецкого языка и может быть использован при работе с любым учебником.

Материал пособия содержит специальные упражнения, направленные на углубленное изучение лексико-грамматических особенностей текста.

Предназначен для студентов и преподавателей факультетов иностранных языков высших учебных заведений.

В учебном пособии рассматриваются особенности обучения второму иностранному языку по сравнению с первым языком. Описана методика обучения любым вторым иностранным языкам с примерами наиболее распространенных учебных ситуаций, в том числе в преподавании французского языка после английского.

Учебное пособие содержит практические материалы, позволяющие выработать умение эффективно организовать процесс обучения, учитывая психологические особенности овладения вторым языком. Все материалы подготовлены на основе современных технологий и приемов обучения.

Пособие предназначено для студентов педагогических вузов, учителей, преподавателей, слушателей курсов повышения квалификации педагогов.