Скачать книги автора «Татьяна Олива Моралес»

Аудирование на 10000 английских слов с текстовым сопровождением. Книга 1. Уровни В2—С2

В книге дано 2 упражнения на чтение, перевод, пересказ и аудирование VOA News и американского рассказа «The Open Boat». Пособие содержит 10 151 английское слово. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык, начиная с уровня В2 и выше. Цель книг данной серии – решить проблему слабого восприятия / не восприятия английской / американской речи на слух. Советую вам прорабатывать представленный материал не спеша, но обязательно тщательно и ежедневно.

Тренажёр на 10 000 слов и идиом для отработки испанской грамматики и заучивания слов. Книга 1. Уровни В2 – С2. Хит!

Учебное пособие состоит из тестов на всю нормативную грамматику испанского языка; упражнений на перевод рассказов, адаптированных по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнений на чтение и пересказ неадаптированных испанских вариантов этих же рассказов. Упражнения и тесты имеют ключи. Пособие содержит 10 868 испанских слов и идиом. По сложности данная книга соответствует уровням В2 – С2. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский язык.

Одиссея Дуньки Бурлаковой

Книга написана в юмористическом жанре. Дунька Бурлакова приезжает в Москву из далёкой сибирской деревни в возрасте восемнадцати лет. Больше всего на свете она не любит книги и образование. Судьба сводит её с математиком и программистом Марком Берлиони.

Английский для переводчиков. Книга 1. Перевод художественной литературы на примерах произведений великих писателей

Данная брошюра освещает основные сложности, которые встречаются при переводе английской и американской художественной литературы; даёт представление в возможных значениях глаголов в различных художественных контекстах; рассказывает о принципах сокращения английских слов; раскрывает значение наиболее употребительных староанглийских слов на примере произведений Уильяма Шекспира.

Английский для переводчиков. Книга 2. Язык Шекспира и староанглийский словарь

В данной брошюре я описала интересные грамматические явления, с которыми я столкнулась при переводе произведения Уильяма Шекспира «Romeo & Juliet (act 1)» (см. книги «Ромео и Джульетта (акт 1). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования», «Romeo & Juliet (act 1). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования»). В конце книги дан староанглийский словарь, составленный мной на основе данного произведения.

Английский для переводчиков. Книга 3. Язык Шекспира. Грамматический анализ

В данной брошюре я описала интересные грамматические явления, с которыми я столкнулась при переводе произведения Уильяма Шекспира «Romeo & Juliet (act 2, scenes 1 – 2) (см. книги «Ромео и Джульетта (акт 2). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования», «Romeo & Juliet (act 2). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования»).

Деловой английский. +10 000 слов. Книга 1 (уровни А1 – А2). Хит!

Учебник предназначен для широкого круга лиц, имеющих необходимость применения английского языка в своей профессиональной деятельности. Уровень знаний, необходимый для возможности занятий по данному пособию может быть как начальным, так и нулевым. По окончании обучения по этой книге ваш уровень знаний английского будет соответствовать уровню А2, словарный запас составит порядка 10 000 слов, и вы сможете свободно общаться на английском языке в деловой сфере. Часть материала ранее была опубликована в сборниках «Общий курс английского языка».

Тесты на основные темы английской грамматики с ключами. Книга 7 (уровень В2+)

В книге представлены тесты на основные сложные грамматические темы английского языка: все времена, согласование времён, страдательный залог, условные предложения, герундий, инфинитив. Тесты адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор и имеют ключи. Для работы над тестами ваш уровень знания английской грамматики должен быть не ниже уровня В2. Я рекомендую не только выполнять сами тесты, но также выписывать и заучивать новые слова и идиомы. Книга содержит 867 английских слов и идиом.

Тесты на основные темы испанской грамматики с ключами. Книга 7 (уровень В2+)

В книге представлены тесты на основные грамматические темы испанского языка: времена, согласование времён, страдательный залог, условные предложения, сослагательное наклонение и пр. Тесты адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор и имеют ключи. Для работы над тестами ваш уровень знания испанской грамматики должен быть не ниже уровня В2. Я рекомендую не только выполнять сами тесты, но также выписывать и заучивать новые слова и идиомы. Книга содержит 869 испанских слов и идиом.

Спросите у Железновой. Юмористический рассказ

Олимпиада Железнова приезжает из глубинки в Москву, заканчивает университет и со временем становится удачливым фрилансером. В этот момент в её жизни появляется Иван Триндецкий родом из очень и очень интеллигентной семьи.

Лишние. Юмористический рассказ

Этот рассказ, написанный в юмористическом жанре – небольшая философская зарисовка на тему жизни и смерти. Три путника, оказавшись в Сибири, попадают в сильный буран. Погода не предвещает ничего хорошего. Вдруг один из них замечает неподалёку огни какой-то постройки.

Тесты на основные темы английской грамматики с ключами. Книга 8 (уровень В2+)

В книге представлены тесты на основные сложные грамматические темы английского языка: все времена, согласование времён, страдательный залог, условные предложения, герундий, инфинитив. Тесты адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор и имеют ключи. Для работы над тестами ваш уровень знания английской грамматики должен быть не ниже уровня В2. Я рекомендую не только выполнять сами тесты, но также выписывать и заучивать новые слова и идиомы. Книга содержит 732 английских слова и идиомы.

Violating? Адаптированный рассказ для перевода на английский язык и пересказа. © Лингвистический Реаниматор

Учебное пособие состоит из упражнения на перевод текста рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого же рассказа. Упражнения имеют ключи. Пособие содержит 1527 английских слов и выражений. По сложности данная книга соответствует уровням В2 – С1. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих английский язык.

Ох уж этот граф! Юмористический рассказ

Жанр: Юмор

Книга написана в юмористическом жанре. Василиса Кораблёва учится в школе и, как все нормальные дети, увлекается компьютерными играми и интернетом, однако, данные обстоятельства начинают сильно сказываться на её успеваемости. Что же делать?

Код Повороти

Книга написана в юмористическом жанре. Однажды на рассвете погожего летнего дня в мессенджере генерала-полковника службы внешней разведки Быстрова появляется шифровка странного содержания. Похоже, ситуация не предвещает ничего хорошего, что-то пошло не так. Впрочем, поживём – увидим.

С добрым утром, страна!

Иван Городецкий – историк и писатель, но нет ему дома жизни, домочадцы мешают спокойно работать, поэтому он начинает искать выход из создавшейся ситуации.

Метод Обершмуклера. Юмористический рассказ

Жанр: Юмор

Рассказ написан в юмористическом жанре. Все персонажи вымышлены. Российский дипломат Максим Калашников, приехав работать в Америку, решает не терять времени даром и продолжать изучать английский язык со своим старым учителем Аароном Адамовичем Обершмуклером (репетитором английского языка, преподавателем английской и американской литературы по скайпу), дабы не вылететь с занимаемой должности.

Лео, студент и бронированные двери. Юмористический рассказ

Жанр: Юмор

Рассказ написан в юмористическом жанре. Устав от родительской опеки, студент первого курса одного из московских вузов решает начать самостоятельную жизнь в съёмной квартире, в которой всевозможные форс-мажорные обстоятельства мешают ему готовится к сессии, однако судьба, от которой, как известно, никуда не уйдёшь, уже спешит ему на помощь.

Общий курс испанского языка. Уровни В2—С2. Практикум (книга 2). 12 980 слов +. © Лингвистический Реаниматор

Учебник состоит из 4 блоков, каждый из которых содержит тесты на всю нормативную грамматику испанского языка; упражнения 1—2 на перевод и пересказ рассказов одноимённого автора; упражнения 3—5 на перевод, пересказ и аудирование романа М. Сервантеса «Дон Кихот», адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор. Пособие содержит 12 980 испанских слов и идиом. Все тесты и упражнения имеют ключи, основные упражнения адаптированы. По сложности данная книга соответствует уровням В2—С2.

Общий курс английского языка. Часть 4 (В2 – С2)

Учебное пособие состоит из 6 блоков, каждый из которых содержит тесты на всю нормативную грамматику английского языка; упражнение 1 на расстановку времён, артиклей и предлогов; упражнения 2—4 на перевод, пересказ и аудирование рассказа Джека Лондона «Держись», адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор. Пособие содержит 16 201 английское слово и идиому. Все тесты и упражнения имеют ключи. По сложности данная книга соответствует уровням В2 – С2.

СУМАСШЕДШАЯ

Тридцатилетняя Вера Никифорова всю жизнь находится под неусыпным контролем своей мамы Елены Васильевны. Но однажды, ненастным осенним вечером в её жизнь врывается случай.

Про Степана. Учимся читать по слогам, писать и рисовать

Книга состоит из 2 частей. В первой части дано стихотворение для развития навыков чтения на русском языке (в том числе по слогам), заучивания рифмованного текста наизусть. Вторая часть состоит из тематических раскрасок и прописей. Данное пособие рекомендуется для занятий с детьми от 3-х лет, с дошкольниками для подготовки к школе, с учащимися начальных классов.

Курвиметр, пипидастр и пендельтюр. Юмористический рассказ

Курвиметр дорожный (curvus – с латыни) – инженерный прибор для измерения расстояний, азимутов, виражей/отгонов виражей. Идеален для длинных участков с изогнутыми, т.е. не прямыми формами. Пипидастр – полипропиленовая метелка для смахивания пыли. Пендельтюр – дверь на качающихся петлях, открывающаяся в обе стороны. Курвиметр, пипидастр и пендельтюр – попробуйте прочитать эти слова вслух и ни разу не засмеяться.

Тесты на основные темы английской грамматики с ключами. Книга 10 (уровень В2+)

В книге представлены тесты на основные сложные грамматические темы английского языка: все времена, согласование времён, страдательный залог, условные предложения, герундий, инфинитив. Тесты адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор и имеют ключи. Для работы над тестами ваш уровень знания английской грамматики должен быть не ниже уровня В2. Я рекомендую не только выполнять сами тесты, но также выписывать и заучивать новые слова и идиомы. Книга содержит 892 английских слова и идиомы.