Скачать книги категории «Сказки»

Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир японского языка.

Традиционные сказки, представленные в сборнике, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике японского языка, начинает его «чувствовать».

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.

Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир финского языка.

Сказки, представленные в издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Книга адресована широкому кругу лиц, изучающих финский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Финляндии.

Произведения Карела Полачека не менее популярны и любимы в Чехии, чем романы и рассказы К. Чапека или истории о бравом солдате Швейке Я. Гашека. Веселая сказочная повесть о похождениях двух братьев – грубого обжоры Эдуданта и утонченного (во всех смыслах) Францимора – имеет, однако, и «второе дно», остроумно высмеивая реалии жизни межвоенной Чехословакии, окружавшие писателя.

Повесть адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих чешский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Чехии.

Избранные сказки «японского Андерсена» Огава Мимэй, исполненные, подобно произведениям великого датчанина, поэзии и глубокого философского смысла, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.

Сказка Анатоля Франса – трогательный рассказ о юных влюбленных, вынужденных пройти через многие испытания, прежде чем их судьбы смогли бы соединиться, – адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».

Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Однажды в жаркий летний день зайчонок Шустрик обнаружил в лесу незнакомое деревце. Увидев, что ветки опустились к земле, малыш сбегал за водой и полил дерево. В ответ оно ожило и преподнесло Шустрику чудесный подарок, и не только ему… Но что случится, если кто-то захочет завладеть этим чудом только для себя?

Однажды Володька встал не с той ноги. А когда мама попросила его собрать яблоки, настроение вообще испортилось. Да, он помнит, что обещал, только сейчас ему хочется поиграть с друзьями в футбол. Но почему всё в мире вдруг стало серым? Старушка в необычной шляпке подскажет мальчику, как вернуться домой, но найти ключ от запертой двери своего дома ему предстоит самому.

Маленькая лесная ведьмочка Искорка обожает собирать всякие вещицы. Неудивительно, что в доме у неё просто невероятный кавардак. Когда нужно удивить великого мага Аснаракса, Искорка решает сварить грибной суп. Вот только как в такой неразберихе найти нужные ингредиенты? И зачем маленькая ведьмочка добавила в котёл болотистую водицу?

Книги о рыжеволосой весёлой ведьмочке Искорке немецкой художницы Штефани Дале любят дети по всему свету. Общий тираж книг составил уже более 200 000 экземпляров, а серия переведена на 11 языков.

«Искорка и магия порядка» – это история о том, как важно раскладывать всё на свои места и окружать себя только нужными вещами.

Для детей до 3-х лет.

Суахили является одним из наиболее распространенных языков Африки, а в Танзании, Уганде и Кении имеет статус государственного. Сказки на этом языке, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир языка суахили!

Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир грузинского языка.

Сказки, составившие книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Для широкого круга лиц, изучающих грузинский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Грузии.

Индонезийские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир индонезийского языка.

В книге представлены популярные сказки, принадлежащие перу классика румынской литературы Иона Крянгэ (1837–1889), адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для лиц, изучающих румынский язык и интересующихся культурой Румынии.

В книге предлагаются индийские сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих язык хинди и интересующихся индийской культурой.

Тагальский язык является государственным языком Республики Филиппины – языком средств массовой информации, вузовского образования, а также межэтнического общения филиппинцев на всей территории страны и в зарубежных общинах.

Сказки на тагальском языке, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир тагальского языка.

Четыре юные волшебницы – Маша, Варя, Снежка и Алёнка – привыкли к тому, что им часто приходится решать чужие проблемы. Но на этот раз подруги озадачены: уж очень странное письмо с необычной просьбой они получили. Их приглашают посетить одно опасное и волшебное место… Может быть, это ловушка? Или кто-то действительно нуждается в помощи? Что ж, «Сказочный патруль» во всём разберётся!

Это добрая сказка о героизме и корысти, о любви и долге, о небольшом, но очень важном путешествии. В поисках принцессы рыцарь встретит великана, дракона и даже самого Дон Кихота! В конце пути героя ждут две развязки (как две новости: хорошая и плохая) и только читателю решать, чем все закончиться.

Маленький китёнок Герда не знала забот, ведь рядом всегда были её семья и друзья. Но однажды случилось кое-что страшное. И Герда осталась совсем одна. Грустная и одинокая, она просто плыла по течению куда-то в надежде отыскать своих родных. Но совсем скоро у Герды появятся новые друзья: косатки, пингвины, чайки и даже осьминоги. И каждый научит её чему-то интересному. Она узнает, в каком увлекательном мире живёт. Но найдёт ли Герда то, что ищет?

Художник Адриан Махо постарался передать в своих иллюстрациях настоящую любовь к миру природы, где всё наполнено жизнью. Это удивительная история о невероятной экологии мирового океана.

«Герда. История одного кита» – трогательный рассказ о вечных темах: любви, семье, независимости и создании нового дома.

Эта книга издана при поддержке Всемирного фонда дикой природы.

Для младшего школьного возраста.

Тревога! Три вражеских корабля напали на остров. Враги захватили Школу пиратов! Директор Школы Непоседа поручает Морским волчатам особое и очень опасное задание – пробраться в Чрево Вулкана и взорвать бочки с порохом. Миссия почти невыполнима… В довершение всех бед в погоню за ребятами бросился беспощадный пират Джек Чёрная Повязка!

Команда «Сказочного патруля» готовится к Новому году и придумала для тебя кучу сюрпризов. Присоединяйся к юным волшебницам! Верни в Мышкин потерянный праздник, пройди тесты, смастери украшения и сделай вкусные блюда. А ещё тебя ждут интересные гадания. Только тс-с! Всё абсолютно секретно!

История Таши – простой и доступный текст для ознакомления с навыками медитации, предназначенный для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Приведённые в конце книги комментарии призваны помочь взрослым, читающим историю Таши детям.

Таши – шумный, задорный пёс, который живёт с Томпсонами: Мамой, Папой, Дженни и малышом Марком. Таши любит лаять и играть, а больше всего он любит гоняться за мячиком в парке, гуляя там с Дженни и их другом Нико. Однажды разозлившийся на Таши человек так накричал на него, что Таши не на шутку испугался и больше не хотел возвращаться в парк. В этой истории Нико пытается научить Таши успокаивать ум и встречать свои страхи лицом к лицу.

Признанный мастер медитации Йонге Мингьюр Ринпоче объясняет детям, как наблюдение за дыханием способно успокоить наш ум и как развитие сострадания делает для нас очевидным тот факт, что даже Очень Страшный Человек тоже иногда бывает напуган.

Истории о щенке Таши – простые и доступные тексты для ознакомления с навыками различных видов медитации, особенно полезных детям. Приведённые в конце книги подробные методические рекомендации предназначены для помощи взрослым, которые читают истории Таши своим детям.

Совсем скоро Дуся впервые пойдёт в детский сад. Девочка очень волнуется. Что же её там ждёт? Подружится ли она с кем-нибудь? А вдруг в детском саду живёт большой фиолетовый дракон?

На такой случай Дуся просит маму сшить для неё друга – игрушечного щенка. Ведь с ним никакие драконы не страшны! Но вместо собаки мама шьёт девочке… поросёнка в зелёных штанишках. Поросёнка Бобика!

На следующий день Дуся берёт Бобика с собой в детский сад. Впереди их ждут интересные приключения, новые друзья… И, конечно же, фиолетовый дракон!

5 причин купить книгу

1. Красивая иллюстрированная сказка о том, как перестать бояться чего-то нового, например, похода в детский садик.
2. Книга поддержит ребенка, которому скоро нужно будет вливаться в новый коллектив (детский садик, кружки и дополнительные занятия и др.)
3. Новые приключения происходят не только с главной героиней Дусей, но и с ее другом – поросёнком Бобиком. Они оба попадают в новый для себя мир (в книге есть две истории и два взгляда на ситуацию).
4. Приятные иллюстрации, понятные ребенку герои.
5. Отлично подходит для чтения вслух.

Для кого эта книга

Для детей 2-5 лет

Мало кто знает, что, когда кошкам исполняется 15 лет, они уходят из дома человека в особенную Кошачью школу. В этой школе всё совсем не как у людей – например, на уроках обязательно нужно играть, чесать за ухом и вылизывать шерсть. А ещё в этой школе учат магии!

Наш герой – кот по имени Ив – тоже ушёл в эту волшебную школу, где познакомился с милашкой Валентинкой и силачом Месаном. Но друзья и не подозревают, в какой опасности находятся – в Хрустальной пещере неподалёку от школы много лет назад было заточено великое зло, способное вот-вот вырваться на свободу…

Приключения учеников кошачьей школы только начинаются, и наших героев ждёт не менее захватывающие приключения в мире магии.

Это первое издание на русском языке мирового бестселлера для детей «Кошачья школа», отмеченного литературными наградами в Южной Корее, Франции, Швейцарии и Словакии.

Жизнь не стоит на месте в славной деревеньке меж холмов, где живет белая мышка Тильда и ее друзья. Еще один год начинается разноцветной и душистой весной, а заканчивается снежной и уютной зимой. Тильде совсем некогда скучать, у нее столько дел! И найти домик для пратётушки Эмилии, устроить пикник для всех-всех, и навести порядок у себя в норке, и много-много другого полезного, важного и интересного! Но всегда найдется время на чашечку чая с апельсиновым вареньем. Ну и, конечно, для помощи тем, кому сейчас трудно.

Как и в первой книге, здесь нет опасных приключений, чудовищ, глубоких конфликтов. Философия Шмахтла (и рецепт счастья) – спокойная и размеренная жизнь, радость от обычных вещей, помощь там, где она требуется. Ну а если что-то беспокоит – все может решить дружеский совет и чашка ароматного чая со вкусным пирогом.

5 причин купить

1. Новая встреча с любимыми героями – белой мышкой Тильдой, ежиком Рупертом, белкой Эдной и другими.
2. Уютные и сказочные иллюстрации оживляют чтение, влюбляют в персонажей.
3. В книге нет отрицательных персонажей, нарочитой морали, страшных сцен, острых конфликтов. Только интересные истории из жизни героев.
4. Прекрасно подходит для уютного семейного чтения перед сном. Небольшие главы и спокойный сюжет.
5. Дети постарше (от 8 лет) могут читать самостоятельно – мы постарались, чтобы язык был простой и доступный ребенку.

Для кого эта книга

Для детей от 4 лет, чтобы слушать перед сном.

Для детей от 8 лет, чтобы, уютно устроившись, прочитать самому.

Для всех, кто любит уютные сказочные истории.