Скачать книги категории «Разное»

В монографии рассмотрены не получившие однозначного решения вопросы теории текста (о речевом / языковом статусе текста, о критериях текстуальности и др.), соотношение понятия ‘текст’ со смежными понятиями, в частности такими, как ‘речевой акт’, ‘предложение’, ‘дискурс’, ‘речевой жанр’, ‘монолог’, ‘диалог’, ‘полилог’ и др., на этой основе уточнена дефиниция понятия ‘текст’, пересмотрена система признаков текста, построена классификация текстов, уточнен и детализирован алгоритм стилистического анализа текста.

Адресуется широкому кругу филологов: преподавателям вузов, аспирантам, магистрантам, студентам; всем, кто интересуется проблемами стилистики и теории текста.

Учебное пособие направлено на раскрытие вопроса о национальных особенностях русской литературы XVIII—XIX веков, обращенной к теме детства, роли и месте детства в системе представлений о человеческой жизни, основных изменениях художественно-изобразительных средств в русской литературе о детстве, своеобразии русских литературных представлений о детстве на фоне западноевропейской романной традиции. В работе предложен материал для реализации темы в практике вузовского обучения (вопросы, задания, планы лекционных и практических занятий, рекомендуемые списки источников для написания аннотаций, рецензий, темы рефератов, курсовых, контрольных работ, вопросы к зачету / экзамену).

Книга адресована преподавателям, студентам, аспирантам, специалистам в области филологии.

В учебном пособии представлены содержание и варианты использования протокола допроса как источника информации о речевом оскорблении. В данном контексте рассмотрены вторичные высказывания, ядром которых является инвективная лексика, определены их коммуникативные, формальные и семантические характеристики; предложены методика и алгоритмы анализа вторичных инвективных высказываний, зафиксированных в юридическом документе. Каждая из глав пособия включает вопросы и задания для самостоятельной работы.

Для студентов-филологов, изучающих дисциплину «юрислингвистика», преподавателей и экспертов, занятых в области лингвистической экспертизы, а также всех интересующихся современной юридической практикой.

Странным образом, несмотря на то что индийская йога в дореволюционной России и потом в СССР вызывала большой интерес и многие ее даже практиковали, тем не менее впервые русский перевод с санскрита первоисточника йоги – знаменитой Йога-сутры (ЙС) был осуществлен и опубликован лишь по завершении советского периода истории России (журнал «Ступени», № 1—4 за 1991—1992 гг.). А между тем переводы ЙС на немецкий и английский не раз публиковались на Западе уже с середины XIX века! За прошедшее время перевод 1991 года стал библиографической редкостью. Данная публикация включает не только перевод, но и оригинал ЙС на санскрите (факсимиле и транслитерацию), а также некоторые добавления и исправления в комментариях.

Для философов, психологов, индологов и практикующих йогу.

Текстовый материал и его методическая обработка призваны научить студентов предпереводческому анализу оригинала и использованию результатов этого анализа в процессе перевода, а также сформировать у них те умения и навыки, которые отличают профессионального переводчика от программ машинного перевода. В пособии содержатся задания на анализ переводов, выполненных компьютерными программами, на выявление не только грамматических ошибок и лексических неточностей, но и смысловых, содержательных и логических ошибок, скрытых под внешне гладким текстом. Авторы надеются, что работа с пособием поможет студентам осознать, чем именно профессиональный перевод должен отличаться от машинного, и научиться переводить так, как это должен делать переводчикчеловек.

Пособие рассчитано на студентов 3-х и 4-х курсов переводческих факультетов и отделений и предназначено для использования на занятиях по переводу с английского языка на русский.

Книга посвящена (1) лингвистике, стилистике и поэтике виртуальности; (2) общим и прикладным проблемам виртуальности в языке, стиле и литературном тексте; (3) виртуальности языка, стиля и литературного текста; (4) виртуальной лингвистике, стилистике и поэтике; (5) лингвистической, стилистической и поэтической теории виртуальности; (6) внедрению искусственного интеллекта в лингвистику, стилистику и поэтику; (7) языковому, стилистическому и поэтическому моделированию виртуальности; (8) языковой, стилистической и поэтической деятельности искусственного интеллекта; (9) использованию искусственного интеллекта в лингвистике, стилистике и поэтике; (10) автоматическому порождению текстов при помощи искусственного интеллекта (генераторов) и их исследованию; (11) психологическим, социальным и правовым аспектам возникновения, использования и функционирования автоматически порожденных текстов. Анализ проведен на материале русского, сербского, македонского и других славянских языков, собранном / собираемом с 2017 по 2024 г.

Для специалистов, преподавателей, аспирантов и студентов гуманитарных и филологических специальностей, а также для всех тех, кто интересуется искусственным интеллектом.

Учебник предназначен для преподавателей русского языка как иностранного и для студентов-филологов. Посвящен феномену русского аутентичного текста, подготовлен на материале русской классической и современной литературы и содержит теоретический материал, а также вопросы и задания к каждой главе. В учебнике пред ставлена попытка системной адаптации аутентичного текста в соответствии с общедидактическими задачами и с разными уровнями компетенции инофонов.

Процесс системной адаптации включает три компонента: информационную обработку аутентичного текста; речевую обработку текста в соответствии с лексическим, морфологическим, синтаксическим уровнями системы языка и текстовыми категориями; редукцию текста, предусматривающую уменьшение его объема и трансформации высказывания, облегчающие инофонам понимание смысла оригинальных русскоязычных материалов.

Книга представляет собой сжатое, но информативно емкое изложение основных проблем философской теории. Она написана в живой форме и отвечает на многие волнующие современного молодого человека вопросы мировоззренческого и духовного порядка, способствует расширению гуманитарной эрудиции, развивает культуру мышления.

Для студентов вузов и колледжей.

В монографии анализируется состояние современного российского переводоведения, рассматриваются существующие подходы к изучению перевода, уточняются некоторые понятия теории перевода с позиций коммуникативно-функционального подхода к переводу. Значительное внимание уделяется рассмотрению противоречий между различными переводоведческими парадигмами и постулируется необходимость гармонизации отношений между ними с целью создания истинно интегративного переводоведения.

В пособии раскрывается сущность и роль денег, кредита и финансов в национальной экономике. Особое внимание уделяется новому осмыслению теории и практики управления денежными потоками и отношениями в современных условиях. Определены основные экономические категории, проанализированы сущность и функции денег, кредита и финансов, рассмотрена финансовая система и ее элементы, организационно-правовые аспекты управления финансами. Детально рассматриваются вопросы, кредита и кредитной системы. Пособие соответствует рабочей программе курса «Финансы, деньги, кредит» и основным задачам его освоения.

Для студентов по направлению подготовки «Экономика», аспирантов, преподавателей, а также работников финансово-кредитной сферы.

Пособие включает лингвокультурологический материал по тематическим областям, содержащим аллюзивные имена, наиболее часто встречающиеся в художественной литературе и публицистке. Пособие структурировано по принципу наполненности сферы аллюзивными именами.

Учебное пособие по лингвокультурологическим основам интерпретации текста предназначено для студентов старших курсов филологических специальностей.

В данной книге изучаются инъективные и регулярные модули и кольца, а также групповые кольца и моноидные кольца моноидов с сокращениями и регулярных моноидов.

Исследование выполнено в рамках теории языка и посвящено изучению структурно-семантической специфики устойчивых словосочетаний чэнъюй с компонентом – названием стихии в китайском языке и идиом в английском языке с учетом лингвокультурологического аспекта. Источником фактического материала и эмпирической основой исследования послужили фразеологические словари китайского и английского языков. Исследование расширяет научные представления о взаимодействии языка и культуры относительно систем дистантных языков.

Результаты исследования можно использовать в лекционных курсах по теории языка, лингвокультурологии и межкультурной коммуникации, а также в процессе написания монографий, статей, выпускных квалификационных работ и учебных пособий.

«Я хочу говорить по-русски / I want to speak Russian» – это пособие для тех, кто решил начать понимать русский язык на слух и говорить по-русски. Это трамплин в новый, интересный и загадочный мир русского языка, настоящее приключение, которое вы совершите с главными героями. Вместе с ними вы научитесь понимать русский, выражать свои мысли, задавать вопросы и отвечать на них. А аудиоприложение поможет не только сформировать правильное произношение, но и завоевать уважение собеседника.

С таким курсом русского языка в кармане вам будет намного проще понимать русский, общаться и чувствовать себя уверенным в любой компании.

Издание представляет собой первый в трёхвековой истории бесписьменного нагайбакского этноса разговорник. Он составлен на основе сопоставления уникального тюркского языка, принадлежащего малочисленному православному народу, компактно проживающему на Южном Урале, с русским языком. Яркая образность, последовательный межслоговой сингармонизм, жёсткость финальных ударений, необычное звучание при отсутствии звуков «В», «Ч», «Ф», «Х», «Ц» не могут не привлечь внимания лингвистов. Но главный адресат разговорника – сами нагайбаки, дети которых не знают языка своих предков. Помочь нагайбакам сохранить родной язык и передать его потомкам – главная цель авторов данной книги.

Книга является продолжением пятитомной монографии «Сибирский характер как ценность», изданной в 2004–2014 гг., и посвящается 90-летию со дня рождения М.И. Шиловой. Включает результаты деятельности научно-исследовательской лаборатории, основанной М.И. Шиловой и носящей ее имя. Описано развитие представлений о категории «ценность» в классической, неклассической и постнеклассической науке, проанализированы методологические истоки и современные тенденции педагогики воспитания, показана роль среды в воспитании и социализации личности. Приведен анализ данных эмпирических исследований особенностей характера жителей Сибирского региона, изучения предпосылок становления характера обучающихся на разных возрастных этапах.

Предназначена для научных и практических работников системы образования, аспирантов, учителей, обучающихся, родителей. Будет полезна всем, кто интересуется воспитанием детей и молодежи.

Данное пособие посвящено чрезвычайно важной и трудной теме: объяснению и усвоению времен английского языка. Для облегчения восприятия материал дан на русском и английском языках и имеет коммуникативную направленность: семья, квартира, распорядок дня, спорт, отдых, еда и т.д. Все основные правила сведены в таблицы, что способствует эффективному усвоению материала. Объяснение правил применения времен производится на примере простых и сложноподчиненных предложений – это облегчает запоминание. Наличие большого количества упражнений позволяет успешно закрепить пройденный материал (к ним, как и к тестам в последней главе, предоставлены ответы).

Рекомендовано школьникам старших классов, студентам лингвистических вузов и преподавателям английского языка в качестве рабочего пособия.

В монографии рассмотрены основные свойства и характеристики тугоплавких оксидов, а также механизмы образования микросфер в условиях термической плазмы. В работе описаны методы синтеза агломерированных тугоплавких оксидов, а также применение их в качестве исходного сырья для получения микросфер. Разработан экспериментальный стенд по получению микросфер в среде термической плазмы. Определены оптимальные условия для формирования микросфер из различных тугоплавких оксидов. Установлены физические свойства микросфер и их структуры. Исходя из полученных результатов проанализированы возможности использования микросфер на основе агломерированных тугоплавких оксидов в различных отраслях.

Монография может быть использована в качестве научно-методической базы при проведении исследований в области синтеза микросфер на основе агломерированных тугоплавких оксидов, а также при разработке новых материалов и технологий для промышленных целей.

Работа выполнена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования РФ FEMN-2023-0003.

Монография посвящена экспертному обоснованию применения Медицинских критериев вреда здоровью в случаях переломов костей скулоорбитального комплекса. В ее основе – анализ экспертных наблюдений потерпевших, обвиняемых и других лиц с переломами костей скулоорбитального комплекса, данные о применении Медицинских критериев и квалифицирующих признаков в экспертной и правоприменительной практике.

В отдельные группы выделены повреждения скулоорбитального комплекса, которые имеют Медицинские критерии и квалифицирующие признаки легкого, среднего и тяжкого вреда здоровью, что значительно облегчает определение степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека, при производстве судебно-медицинской экспертизы потерпевших, обвиняемых и других лиц.

Настоящее издание предназначено для судебно-медицинских экспертов и может быть использовано судом (судьей), лицами, производящими дознание, и следователями при назначении и производстве судебно-медицинской экспертизы вреда здоровью на разных стадиях уголовного процесса, а также может быть полезно для адвокатов, преподавателей, аспирантов, докторантов, ординаторов, студентов и широкого круга читателей.

В руководстве кратко представлены основные клинические, макро- и микроскопические, а также молекулярно-генетические признаки, позволяющие диагностировать доброкачественные, пограничные и злокачественные опухоли в яичниках, маточных трубах и брюшине, теле и шейке матки, влагалище и вульве. Все нозологические единицы характеризуются по единому стандарту: коды по ICD-O (Международной классификации онкологических болезней) и ICD‑11 (Международной классификации болезней 11‑го пересмотра), краткое определение патологического процесса, локализация, клинические проявления, эпидемиология и этиология, патогенез, макроскопическая характеристика, микроскопические, молекулярно-генетические и дифференциально-диагностические особенности, прогностические и предсказательные признаки, а также основные схемы лечения.

Единый порядок и лаконичный стиль описания каждой нозологической единицы облегчают доступность информации, делая книгу подобной справочнику. Изложение материала в руководстве приводится в соответствии с классификацией ВОЗ 2020 г. опухолей женского полового тракта с учетом международных стандартов исследования операционного и биопсийного материалов, принципов стадирования по системам TNM и FIGO и определения степени злокачественности (grade, G). Для большинства опухолей и опухолеподобных образований указываются основные признаки дифференциальной диагностики. Все неспецифические опухоли органов женской репродуктивной системы выделены в отдельные главы, посвященные нейроэндокринным, гематолимфоидным, меланоцитарным и мезенхимальным опухолям, которые содержат много общих признаков независимо от локализации. Это не относится к опухолям яичников: все специфические и неспецифические опухоли и метастазы этого органа рассматриваются в главе 1. В последней главе приводятся правила приема, фиксации, вырезки, макро- и микроскопического описаний операционного и биопсийного материалов опухолей яичников, маточных труб, тела и шейки матки, влагалища и вульвы.

Для патологоанатомов и онкогинекологов.

Учебное пособие предназначено для врачей – судебно-медицинских экспертов, а также может быть использовано преподавателями и слушателями кафедр судебной медицины при освоении программ повышения квалификации и профессиональной переподготовки, профессиональных образовательных программ подготовки кадров высшей квалификации в ординатуре по специальности 31.08.10 «Судебно-медицинская экспертиза».

Книга представляет собой подробное руководство по электрокардиографии у собак и кошек. Это дополненное и переработанное издание (первое вышло в 2009 г.), которое ведущий мировой специалист, доктор Сантилли, написал с привлечением известных экспертов. Руководство содержит 14 глав. Оно начинается с объяснения нормальной анатомии и физиологии проводящей системы сердца. Последующие главы рассматривают базовые принципы электрокардиографии и интерпретацию ее зубцов. Дальнейшие части книги посвящены описанию патологических процессов – диагностике аритмий, тахи- и брадиаритмиям, нарушениям проводимости и др. Завершает книгу раздел, описывающий пошаговую интерпретацию электрокардиографических лент.

Для ветеринарных врачей-кардиологов, терапевтов, анестезиологов-реаниматологов и других специалистов, встречающихся в работе с ЭКГ.

В монографии описаны групповые системы крови человека, дана оценка значения каждой из них в трансфузионной практике. Дается описание трансфузиологических средств, которые применяются в настоящее время в лечебной практике. Приводятся данные о механизме действия перелитой крови, лимфы и кровезаменителей.

Большое внимание уделено гемотрансфузионным осложнениям. Указаны основные принципы серологической несовместимости и особенности серологических изменений у больных с гемотрансфузионными осложнениями. Рассмотрены организационные мероприятия, предупреждающие ошибки при трансфузионной терапии. Определены показания и противопоказания к переливанию лимфы и ее компонентов. Цель данной книги – помочь читателю сориентироваться в обширной информации по инфузионно-трансфузионной терапии.

Монография рассчитана на широкий круг врачей различных специальностей, а также на студентов медицинских вузов. Монография может быть использована как практическое пособие при подготовке к сдаче зачета по переливанию крови, лимфы и кровезаменителей.

Данная книга отражает современный уровень отечественной клинической цитологии, а также указывает на проблемы, которые необходимо решить для эффективной работы в будущем. В книге в логической последовательности представлены современные технологии традиционной и жидкостной цитологии, алгоритм выполнения цитологических исследований, освещены существенные преимущества цитологического метода перед другими методами морфологического исследования.

Для клинических цитологов, врачей различных специальностей, научных сотрудников, занимающихся вопросами клинической цитологии вообще и цитологической диагностики новообразований в частности.