Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
Комплект из книги и аудиофайлов включает в себя семь замечательных сказок Редьярда Киплинга. Читателям предлагаются неадаптированные тексты сказок на английском языке и их параллельный перевод на русский. В аудиоприложении носителем языка записаны оригинальные тексты сказок. Можно также прослушать сказки и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии. Читая и слушая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, восприятия на слух иностранной речи и перевода.
Для облегчения понимания текста и углубления знаний английского предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
Предлагаемый комплект из книги и аудиофайлов даст вам возможность познакомиться с произведением знаменитого шотландского писателя Роберта Луиса Стивенсона на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух. Предлагаемый текст оригинала не адаптирован, однако история изложена достаточно простым языком и не вызовет затруднений у изучающих английский язык.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
Предлагаемый комплект из книги и аудиофайлов даст вам возможность познакомиться с приключениями благородного разбойника Робин Гуда на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух. Предлагаемый текст оригинала не адаптирован, однако история о бесстрашном разбойнике и его знаменитых удальцах изложена достаточно простым языком и не вызовет затруднений у изучающих английский язык.
Для работы над текстом в конце книги предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
В комплекте из книги и аудиофайлов вы найдете неадаптированный текст и русский перевод истории о «замке с призраком», рассказанной «мастером парадокса» Оскаром Уайльдом с неподражаемым юмором. Блестящий слог и неповторимый стиль автора не только подарят радость от чтения, но и помогут вам улучшить свой английский. Параллельный перевод на русский поможет вам справиться с самой мудреной игрой слов. На диске вы можете прослушать повесть в исполнении англоязычного и русского дикторов. Читая и слушая повесть в оригинале, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Составление упражнений, словаря и комментариев Е. Карпенко.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
Данный комплект из книги и аудиофайлов включает в себя пять избранных юмористических рассказов Марка Твена. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. В аудиоприложении носителем языка записаны оригинальные тексты рассказов. Можно также прослушать рассказы и на русском языке и сопоставить английскую и русскую версии. Читая и слушая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, восприятия на слух иностранной речи и перевода.
Для облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Серия: Изобразительное искусство
Жанр: Образование
В учебном пособии рассмотрены основы теории, методики и практики изображения растительных мотивов применительно к задачам специального обучения художников текстильной и легкой промышленности. Богатый иллюстративный материал демонстрирует разнообразную технику изображения растений и растительных мотивов.
Пособие адресовано студентам вузов, готовящих художников для текстильной и легкой промышленности, а также всем, кто интересуется декоративно-прикладным искусством.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
Интерлюдия к знаменитому роману «Сага о Форсайтах» написана великолепным языком, что позволяет читателям улучшить свой английский и погрузиться в чарующий мир британского поместья. Рассказ о красоте, любви и вечной загадке жизни полон тонких наблюдений, размышлений, музыки и летнего солнца. Неадаптированный текст позволит читателям насладиться блестящим слогом классика британской литературы, а классический перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая текст на английском языке, обращаясь к прекрасному переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Составление упражнений, словаря и комментариев Я. Загорулько.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
В этом комплекте из книги и аудиофайлов, где текст читают немецкоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод знаменитого рассказа Франца Кафки. История о невероятном превращении Грегора Замзы поражает удивительным сюжетом, сочетанием гротеска и тонкого психологизма и великолепным языком. Читая и слушая текст на немецком языке, обращаясь к классическому переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний немецкого и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает немецкий язык самостоятельно.
Составление словаря, упражнений и комментариев И. Красникова.
Жанр: Образование
В рамках структурно-функционального и компетентностного подходов разработана теория профессионально-педагогической направленности математической подготовки, на основе которой формулируются положения по формированию у будущего педагога компетенций (информационно-методологических, самоорганизации и самоуправления, социального взаимодействия, самостоятельной познавательной деятельности и системно-деятельностных). Проектируется технология профессионально-ориентированного обучения математическим дисциплинам, реализуемая через компетентностную модель профессионального становления будущего педагога.
Адресована книга научным и практическим работникам сферы образования, интересующимся вопросами математической подготовки.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
Комплект из книги и аудиофайлов включает в себя три истории о Шерлоке Холмсе, в которых великий сыщик в полной мере демонстрирует свои таланты. Увлекательные рассказы о загадочных преступлениях и блестящих расследованиях написаны великолепным языком, оценить который вам позволят неадаптированные тексты. Классические переводы на русский язык помогут разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Читая и слушая рассказы на английском языке, обращаясь к прекрасным переводам, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Составление словаря, упражнений и комментариев Я. Загорулько.
Жанр: Образование
Пособие содержит круг знаний и практических советов, без которых трудно добиться определенных творческих успехов в изобразительном искусстве, и призвано способствовать обучению и развитию творчества как молодых, начинающих, так и зрелых, самодеятельных художников. Многочисленные высказывания знаменитых мастеров живописи, приведенные в пособии, помогут художникам в поиске своего творческого пути, научат видеть, творчески мыслить и воплощать свои творческие мысли в высокохудожественные произведения живописи.
Для учащихся общеобразовательных и художественных школ, а также для начинающих и самодеятельных художников.
Жанр: Образование
Эта книга представляет собой руководство для тех, кто хочет создать Web-сайт для работы или удовольствия с помощью HTML, Javascript и CSS. Большое внимание уделяется вопросам выбора макета и дизайна сайта, оптимизации графики и использованию стандартов для создания сайтов, оптимизации для поисковых систем и проверке кода. Книга ориентирована на читателей, которые используют компьютер для работы и развлечений, но не является профессиональными администраторами или программистами. Наличие предварительных знаний не обязательно. Однако если вы имеете опыт работы с компьютером, то в данном издании найдете множество советов и описание приемов работы с различными программами для создания Web-сайтов.
Книга предназначена для широкого круга читателей.
Серия: Иностранный язык: освой читая
Жанр: Образование
В этой захватывающей истории о поиске сокровищ капитана Флинта есть все, что нужно любителю приключений: затерянный остров и неведомые опасности, «Веселый Роджер» и свист пуль, соленые морские брызги и звон золотых монет, коварные злодеи и отважные герои. Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке.
Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
Серия: Единый государственный экзамен
Жанр: Образование
Книга адресована учащимся старших классов средних школ, гимназий, лицеев для подготовки к ЕГЭ по обществознанию. Данное издание включает:
Книга окажет помощь учителям при организации систематической подготовки учащихся к сдаче ЕГЭ по обществознанию.
Серия: Единый государственный экзамен
Жанр: Образование
Это издание адресовано учащимся 10—11-х классов и абитуриентам, сдающим экзамен по обществознанию в форме ЕГЭ. Тренировочные задания позволят систематически, при прохождении темы, готовиться к экзамену.
В рабочей тетради представлены:
Книга будет полезна учителям обществознания, так как дает возможность эффективно организовать подготовку учащихся к единому экзамену непосредственно на уроках, в процессе изучения всех тем.
Серия: Государственная итоговая аттестация
Жанр: Образование
Издание адресовано выпускникам 9-го класса и предназначено для подготовки к государственной (итоговой) аттестации (в новой форме) по обществознанию.
В пособие включены:
Представлены все учебные темы, знание которых проверяется экзаменом.
Издание окажет помощь учителям, репетиторам и родителям при подготовке учащихся к государственной итоговой аттестации по обществознанию.
Серия: Государственная итоговая аттестация
Жанр: Образование
Издание адресовано выпускникам 9-го класса и предназначено для подготовки к государственной (итоговой) аттестации (в новой форме) по обществознанию. Тренировочные задания полностью соответствуют по содержанию и структуре экзаменационным заданиям.
Публикуемые в пособии материалы дадут полное представление о всех типах заданий и содержании экзаменационной работы 2013 г.
Пособие включает:
Издание окажет помощь учителям, репетиторам и родителям при подготовке учащихся к государственной итоговой аттестации по обществознанию.
Серия: Единый государственный экзамен
Жанр: Образование
Рабочая тетрадь адресована выпускникам средней школы и абитуриентам для подготовки к единому государственному экзамену (ЕГЭ) по обществознанию. Авторы книги – разработчики экзаменационных заданий ЕГЭ.
Пособие включает:
Издание окажет помощь учителям, репетиторам и родителям при подготовке учащихся к ЕГЭ по обществознанию.
Серия: Единый государственный экзамен
Жанр: Образование
Издание адресовано выпускникам средней школы и абитуриентам для подготовки к единому государственному экзамену (ЕГЭ) по информатике.
Пособие включает:
Пособие окажет помощь учителям, репетиторам и родителям при подготовке учащихся к ЕГЭ по информатике.
Серия: Иностранный язык: освой читая
Жанр: Образование
Роман «Великий Гэтсби» по праву считается шедевром американской литературы. В нем есть все: великолепный слог, интригующий сюжет, неуловимая атмосфера «эпохи джаза», близкие каждому вопросы, которыми задаются герои. «Великий Гэтсби» по праву пользуется любовью читателей всего мира. Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке.
Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
Рассказы о Маугли – самая известная часть знаменитой «Книги джунглей». Это истории о таинственных и прекрасных индийских джунглях, о непримиримой вражде и верной дружбе, об опасностях и приключениях, о познании мира и нелегких решениях. Читая и слушая рассказы на английском, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи и вновь переживете приключения с любимыми героями.
Текст рассказов дан в адаптации, что делает книгу полезным пособием для изучающих английский язык. Параллельный перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и проконтролировать понимание текста. Для активизации лексического и грамматического материала предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
В этом комплекте из книги и аудиофайлов вы найдете рассказы и повести признанных мастеров британской литературы – Ч.Диккенса, Р.Л.Стивенсона, Т.Гарди, Д.Г.Лоуренса. Неадаптированные тексты произведений дадут читателям возможность по достоинству оценить великолепный язык классиков, а прекрасные переводы на русский помогут разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая рассказы на английском языке, обращаясь к прекрасному переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно или с преподавателем.
Серия: Билингва: Слушаем, читаем, понимаем
Жанр: Образование
В этом комплекте из книги и аудиоприложения, на котором текст читают немецкоязычный и русский дикторы, вы найдете любимую с детства рождественскую историю. В трогательную сказку о любви, отваге и битве добра со злом вплетаются блестящий гротеск и фантастические и мистические мотивы, которыми славится Гофман. Великолепный язык оригинала даст вам возможность не только насладиться историей, но и усовершенствовать свой немецкий. Читая и слушая текст на немецком языке, обращаясь к классическому переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний немецкого и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает немецкий язык самостоятельно.
Составление словаря, упражнений и комментариев: И. Бублик
Серия: Прикладная эконометрика: Научные статьи
Жанр: Образование
В работе тестируется проявление эффектов сообучения – влияния на успеваемость отдельного студента других учащихся студенческой группы – на примере факультета экономики НИУ ВШЭ. Присутствие способных одногруппников оказывает положительное влияние на индивидуальную успеваемость, причем в большей степени такому воздействию подвержены именно наиболее подготовленные студенты. Увеличение доли слабых студентов влияет на успеваемость незначимо.
или Войдите