Численное моделирование вязких вихревых течений для технических приложений