Скачать книги категории «Драматургия»

Бессмертная комедия Лопе де Веги (1562–1635), повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании.

История девушки, обреченной всю жизнь ждать своего возлюбленного, написанная Лоркой в период творческой зрелости и ставшая одной из вершин его таланта поэта и драматурга, адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».

Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании.

Блистательная комедия Мольера – о глупом и чванливом буржуа, мечтавшем стать аристократом, а в результате превратившемся в «дойную корову» для разного рода проходимцев и угрозу для счастья собственной дочери, – адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

«Немезида» – единственная драма основателя Нобелевских премий, изданная на шведском языке в Париже в 1897 г., после смерти А.Нобеля. Драма вышла из печати в количестве всего 100 экземпляров, да и те уничтожены родственниками. Единственный уцелевший экземпляр хранился в Шведском королевском архиве, но о нём стало известно только через 100 лет. В 2003 году в Стокгольме трагедия А.Нобеля «Немезида» издана в полном объёме на эсперанто и шведском языке.

Пьеса в прозе «Немезида» является крайне антикатолической и даже антихристианской. Её можно рассматривать, как автобиографическую, лишь по духу. Главная героиня драмы – Беатриче Ченчи (1577-1599) – отцеубийца, реальный исторический персонаж.

Для широкого круга читателей.

«Эйфория недоказанности» – пятая книга поэта, прозаика и драматурга Анатолия Заюкова. В своем творчестве автор поднимает вечные вопросы, как бы приоткрывая завесу тайн. Бог или хаос? Точного ответа нет, но возможна подсказка – в этой книге.

В эпоху Юань, когда в Китае увеличилось число городов и выросло городское население, театр приобрел особую популярность, а драма стала ведущим родом литературы. В этом сборнике вы найдете произведения Гуань Хань-цина и Ван Ши-фу, ключевых авторов эпохи, стоявших у истоков развития юаньской драмы.

Для широкого круга читателей.

Әлеге китапка авторның балалар өчен иҗат ителгән әкият-пьесалары туплап бирелде.

В настоящей книге собраны авторские сценарии преимущественно исторических пьес, написанные в период с 2011 по 2018 г. Практически все они были посвящены знаменательным датам в истории России. По данным сценариям были поставлены и показаны спектакли силами студентов колледжа под руководством автора. На фоне реальных исторических фактов автор позволил себе некоторые вольности в сценах и диалогах по принципу «могло бы быть». Историческая правда соседствует с авторским вымыслом, в большинстве сценариев присутствует юмор.

Для широкого круга читателей.

Угызлар ханлыгы белән караңгылык патшалыгы каршылыгы… Бүреләр белән мәкерле Аучы көрәше… Җир астында байлык туплаган Мәңге хан, хәйләкәр Гелнәзек, мәкерле Дию… Язучының хыял дөньясында туган гайре табигый вакыйгаларда яхшылык белән яманлык, игелек белән мәкер, әкият мәйданнарында гәүдәләнеп, көрәш мәйданына чыга. Нинди генә аяусыз көрәшләрдә дә яхшылык, яктылык өстен кала. Язучы әлеге китабында үзенең укучыларын гаделлек хакына батырлыкка өнди.

Әкият-пьесалар мәктәпләрдәге үзешчән сәнгать түгә­рәкләренә тәкъдим ителә.

Книга представляет собой первое в России исследование одного из ранних жанров классической драматургии Китая – наньси (чуаньци) – на примере творчества жившего в XIV в. драматурга Гао Цзэчэна. В книге освещается комплекс проблем, касающихся биографии и литературного наследия драматурга. Прослеживается история существования жанра наньси со времени его возникновения до трансформации в чуаньци, разъясняется вклад Гао Цзэчэна в этот процесс. Вместе с тем впервые в России вниманию интересующихся предлагается полный комментированный перевод яркого представителя жанра – пьесы «Пипа цзи». Выявляется сюжетная основа произведения, а также его идейное содрержание, структура и художественное своеобразие.

Издание предназначено для научных сотрудников и преподавателей, аспирантов и студентов гуманитарного профиля, работников культуры и широкого круга читателей, интересующихся традиционным театром и классической драмой Китая.

Монография посвящена изучению драматургии А. П. Платонова конца 1930 – начала 1950-х гг. в качестве органической части его творчества как единого метатекста. Рассмотрение пьес «Голос отца», «Волшебное существо», «Ученик лицея», «Ноев ковчег (Каиново отродье)» ведется на обширном материале, включающем в себя также прозу, публицистику, записные книжки, письма, архив писателя. Художественное своеобразие поздних пьес Платонова раскрывается с помощью синтеза различных методов исследования: контекстуально-мотивного, микропоэтического, «генетического». Избранный аспект исследования проявил одновременно «генезис» платоновских драм и их мотивную структуру. А обращение к фольклорным, библейским, литературным контекстам позволило впервые прочесть тайнописный слой рассматриваемых произведений, наметить художественно-философскую эволюцию Платонова-драматурга. Книга рассчитана на литературоведов, студентов-филологов, аспирантов, преподавателей, учителей-словесников и всех интересующихся наследием А. Платонова.

Балалар өчен шигырьләр, табышмаклар, әкият-пьеса, сценарийлар.

Медведкин Эдуард Филиппович – член Союзов Журналистов, Писателей, Кинематографистов СССР. Родился в Одессе. Там же окончил институт. Работает в разных жанрах журналистики, литературы, кино. В советское время постоянный член Клуба сатириков «Двеннадцать стульев», Литературной газеты, лауреат ее премии «Золотой теленок». В его активе 10 книг прозы (одна с предисловием мэтра советской сатиры Аркадия Райкина), 4 сборника пьес (одна из пьес удостоилась публикации в элитарном журнале «Театр»), 42 художественно-документальных фильма, положительно отмеченных прессой (в частности, журналом «Parad», приложением «New York Times» и «Chiсago Tribune»).

«Сон в летнюю ночь» – одна из самых загадочных комедий Шекспира. Легкая, ироничная, фантастическая, она обыгрывает заблуждения и предрассудки человека в любовном чувстве, но за всем этим скрыто философское представление о превратностях судьбы и ее влиянии на жизненные перипетии, об иллюзорном волшебстве обмана и свободе в прозрении.

Текст публикуется в классическом переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник, с примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Действие происходит в сумасшедшем доме. Тем не менее, характер произведения реалистичен и в некоторой своей части документален. Действующие лица: дежурный медбрат; пациенты: Иуда; Князь тьмы; Пушкин-Дантес (двойное шизофреническое присутствие).

Легкая ироничная новогодняя пьеса с участием лесных жителей в вотчине Деда Мороза. Начинается с затеянной интриги, а заканчивается веселым разоблачением.

Дорогие читатели, Лая Ломашкевич желает вам творческих зимних праздников и:

Не забудьте в полночь

Заглянуть под ёлочку,

Нежно раздвигайте

Сыпучие иголочки,

Точно отсчитайте

Двенадцатую веточку

И под ней ищите

От Мороза весточку!

Любим сказки

Верим в чудеса

Ваша Лая Ломашкевич

Александр Сергеевич Грибоедов (1795–1829) был драматургом и дипломатом. В первый период своего творчества он создал несколько комедий, которые имели успех у современников, но вскоре быстро забылись. Во второй период он написал комедию «Горе от ума», которая не была допущена цензурой ни на сцену, ни к печати, но которая разошлась при жизни автора в списках, а после его смерти до сих пор живет на сцене. Настоящее издание показывает путь Грибоедова от первых произведений к последующим и объясняет, каким Грибоедов представлял себе театр. Издание посвящено 220-летию со дня рождения А.С. Грибоедова.

Творчество классика русской словесности И. А. Крылова (1769–1844) охватывает самые разные жанры и направления литературы – среди которых проза, поэзия, драматургия.

Пьесы И.А. Крылова, представленные в настоящем издании, занимают особое место не только в литературной деятельности писателя, но и в истории русской драматургии, русского театра.

Тексты, вошедшие в сборник, составленный известным российским литературоведом, доктором филологических наук, профессором Д. П. Ивинским, сопровождаются его развернутыми научными комментариями.

Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на однозначно правильное прочтение знаменитой трагедии. Но приоткрывает завесу над многим из того, что вот уже скоро 400 лет не даёт покоя читателям и зрителям произведения, написанного великим английским бардом Шекспиром из Стратфорда. Кстати, этом предложении есть пять фактических ошибок.

Пьеса, принесшая Зюскинду признание и известность. Это монолог контрабасиста, обращенный к его любимому музыкальному инструменту. Музыкант повествует контрабасу о том, как разбились его мечты о светлом будущем, как он тяжело переживает свои жизненные ошибки и неудачи. Одушевляя музыкальный инструмент, его хозяин в рассказах демонстрирует ему глубину своих чувств и отчаяния, как будто надеясь, что его слова найдут живой отклик.

Cборник произведений выдающегося писателя и драматурга русской эмиграции Ильи Дмитриевича Сургучева (1881–1956) составили его пьесы и театральная критика как из зарубежных изданий, так и из архивов. Впервые собранные для публикации на родине литератора, они сопровождены комментариями, а также приложением, в которое включены рецензии на публикуемые пьесы и краткие биографии упоминаемых автором артистов и деятелей культуры.

У нас крайне редко издают пьесы. Считается, что вещи этого жанра смотреть гораздо интересней, чем читать. Но тут особый случай. Пьесы из этого сборника, похожие на маленькие повести, все без исключения читаются на одном дыхании, как смотрится на одном дыхании захватывающий фильм.

Сталин и кардинал Мазарини, хирург-епископ Войно-Ясенецкий и осо бо опасная рецидивистка Каткова… Герои на редкость разные, но есть у них и нечто общее. Они удивляют своими поступками, им хочется сопереживать и сострадать. Наконец, они просто умно говорят.

Открыв первую страницу любой пьесы, дочитываешь ее до слова «занавес», а дочитав, мысленно говоришь «браво!». Для широкого круга читателей.

Пафос книги – ПОИСК НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕИ, включающей Подвиг народа, его Культуру и Религию. Этому поиску И. Митюшин посвятил свою жизнь. Книга содержит биографические данные автора, пьесы, киносценарии, в том числе те, по которым сняты фильмы. Третья часть посвящена маршрутам путешествий в историю, организованным И. Митюшиным в составе созданного им велоклуба «Горизонт».

Для широкого круга читателей.

Драматург и писатель Вольфганг Хильдесхаймер является одним из самых значимых представителей жанра театра абсурда в немецкоязычной литературе наряду с такими не менее выдающимися писателями, как Гюнтер Грасс, Макс Фриш и Томас Бернхард. «Игры, в которых становится темно» – цикл трагикомедий, в который вошли три пьесы, написанные по канонам театра абсурда.

Для широкого круга читателей.