Скачать книги категории «Драматургия»

Мопассан

Пять актеров (2 женские и 3 мужские роли). Пьеса эта – короткая, но насыщенная жизнь великого французского писателя, действующие лица – те самые люди, и не только люди, которые сыграли в его жизни наиважнейшую роль. Ты это пишешь, а потом с тобой это случается.

Женские истории

Дон Нигро «Женские истории/Women’s Tales/2021». Пьеса-коллаж из пяти женских монологов.

«Странные сестры/The Weird Sisters/1996». Эта Грушенька не из романа Федора Михайловича Достоевского «Братья Карамазовы». Она далеко не всегда понимает, какой мир реальный, а какой вымышленный. И чтобы поменьше путаться, читает Достоевского.

«Крокодила/Crocodile/2012». Философское эссе о призрачности наших устремлений. Как часто мы гонимся за несбыточным, чтобы, достигнув цели, понять, сколь напрасными были усилия. На примере сказок Джеймса Барри о Питере Пэне.

«Бобры на Уране/Beavers on Uranus/2010». Эта молодая женщина не раз и не два обжигалась в поисках счастья. Но надежда умирает последней, и она продолжает искать, хотя все отчетливее понимает, что ищет не реального человека, а некий образ, сложившийся в голове.

«Колодец на краю света/The Well of the World’s End /2000, 2007». Девушки из сказки «Колодец на краю света» рассказывает свою историю. Да, конечно, в сказке для нее все закончилось хорошо, да только не единственный это вариант. В историях вообще и сказках в частности возможно, что угодно, но человек имеет все-таки право выбрать свой вариант. Так что не сказка получилась, а, скорее, философское такое эссе.

«Лунные горы/ The Mountains Of The Moon /2011». Рассказ молодой женщины, по ходу которого выясняется, что женщина эта совсем и не живая, а находится в морге, куда ее доставили после того, как нашли неизвестно где. И даже свое имя она вспомнить не может. Пытается, но получается не очень. Как знать, а вдруг говорит еще не успевшая отлететь душа.

Мужские судьбы

Дон Нигро «Мужские судьбы/Men’s fates/2021». Пьеса-коллаж из двух мужских монологов.

«Отопительный котел/Furnace/2012». Мужской монолог. «По ночам я слышу голоса». Такое приключилось и Даниэлем, который обращается к нам. Он не пьет, вот и слышит не черта, а голоса душ, попавших в ад. Почему нет? Мир – лес символов, в котором возможно все.

«Грингонье/Gringonneur/2012». Художник рассказывает историю создания карт, делится своим видением ситуации. Карты Таро нарисованы художником Грингонье по заказу короля Карла Шестого. Король сошел с ума – это исторический факт. Насчет художника сказать трудно. Но карты определенно оказали влияние на их жизнь. Об этом и монолог.

Фантасмагория

Дон Нигро «Фантасмагория/Phantasmagoria/2021». Пьеса-коллаж из трех коротких пьес.

«Балтийское море/The Baltic Sea/2011». Два актера. Сюрреалистический диалог двух стариков. Один определенно выжил из ума, тогда как второй просто изображает сумасшедшего, преследуя простую и ясную цель: убить.

«Туман/Fog/1997, 2007». Короткая пьеса. Три актера (2 женские и 1 мужская роли). Любовь, страх измены, они трансформируют реальность, как туман, и уже не знаешь, что происходит на самом деле, а что в голове у персонажей. Фантасмагория реальности и вымысла.

«В плену кошмаров/Hagridden/2005». Из цикла «Дефлоресы», входящего в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Два актера (1 женская и 1 мужская роли). Так трудно иной раз понять, где реальный мир, а где фантазия. То ли муж убил жену, и ее призрак раз за разом приходит к нему, то ли – все игра.

Новые приключения Тома и Гека

Дон Нигро «Новые приключения Тома и Гека/Further Adventures of Tom and Huck/2007». Одноактовка. Три актера (1 женская и 2 мужские роли). Том, Гек и Бекки стали взрослыми. И куда только подевались те милые дети. Изменилась жизнь, изменились они. Кто бы мог подумать, что они станут такими. Жесткая пьеса, наглядно демонстрирующая правду жизни: славный ребенок вполне может превратиться в малоприятного взрослого.

Капитан Ракета против галактических пожирателей мозгов

Дон Нигро «Капитан Ракета против галактических пожирателей мозгов/ Captain Rockets Versus Intergalactic Brain-Eaters/2012». Короткая пьеса. Четыре актера (1 женская и 3 мужские роли). Земляне и инопланетные захватчики. Модная тема 1950-х. Теле и радиопередачи, рассказы, повести и романы от мастеров жанра. Эта пьеса – не воспоминания драматурга, а дань уважения искусству того времени. Интересно и нам, выросшим совсем с другими героями.

Кукольный театр некроманта

Дон Нигро «Кукольный театр некроманта/The Necromanger’s Puppet Theatre/1999». Монолог доктора Фауста. Он в аду, обречен на вечные муки, переполнен воспоминаниями, злится на все эти спектакли, особенно кукольные, в которых, его показывают в недостойном виде, вот и решает создать свой кукольный театр, который и вынесет на суд зрителей великую и ужасную «Трагедию доктора Фауста».

Кровавый реестр преступлений

Дон Нигро «Кровавый реестр преступлений/Malfactor’s Bloody Register/1998, 2000». Короткая пьеса. Четыре актера (3 женские и 1 мужская роли). История трех девочек, попавших в услужение к садистке, Элизабет Браунригг, которую принимали за добропорядочную женщину. Одна выжила. Одна погибла. Одна сошла с ума. Садистку повесили. Такими были нравы в доброй старой Англии.

КОМЕДИИ ДЛЯ ЧЕТЫРЕХ АКТЕРОВ. СОБРАНИЕ КОМЕДИЙ В 7 КНИГАХ. Кн.3

Книга содержит 5 комедий Валентина Красногорова для четырех актеров. Все они с успехом исполняются в театрах. Каждой пьесе предпослана краткая аннотация, отзывы и выдержки из рецензий.

Комедии для трех актеров. Собрание комедий в 7 книгах. Кн. 2

Книга содержит 8 комедий Валентина Красногорова для трех актеров. Все они с успехом исполняются в театрах, многие переведены на иностранные языки. Каждой пьесе предпослана краткая аннотация, отзывы и выдержки из рецензий.

Комедии для 5—6 актеров. Собрание комедий в 7 книгах. Кн. 4

Книга содержит 4 комедии Валентина Красногорова для 5—6 актеров. Все они с успехом исполняются в театрах, переведены на иностранные языки. Каждой пьесе предпослана краткая аннотация, отзывы и выдержки из рецензий.

Поездка в Скарборо

«Как в наше время много перемен

От Гайд-парка до Уайтчепельских стен!

Мужчины, дети, женщины, дома,

Торговля, государство, суд, тюрьма,

Деревни, город, моды, страсти, мненья –

Все нынче претерпело измененья!

В булыжник были улицы одеты,

Ломали кости вам наемные кареты;

Лишь чистая была возможна страсть:

Опасно было поцелуй украсть.

«Одно лобзанье лишь, приязни знак!»

Тут кони по камням припустят – бряк! –

У Сильвии синяк, у Дамона желвак.

Теперь не страшно нервным пассажирам:

Храпя, домой обжора едет с миром…»

Комедии для 10 и более актеров. Ч. 1. Собрание комедий в 7 книгах. Кн. 6

Книга содержит 5 комедий Валентина Красногорова. Они переведены на иностранные языки, с успехом исполняются в театрах. Каждой пьесе предпосланы краткая аннотация, отзывы и выдержки из рецензий.

Король Лир. В переводе Александра Скальва

Эта книга – новый перевод известной трагедии У. Шекспира. Пьеса о предательстве старшими дочерьми своего старого отца, доводящими того до безумия, о младшей дочери, вставшей на путь возмездия сёстрам, приводящий её к гибели, о пороках, наказывающих себя самих, представлена читателю в новом виде, приближенном к замыслу Шекспира. Книга будет интересна любителям и знатокам литературы, преподавателям литературы, студентам театральных и литературных ВУЗов, режиссёрам, сценаристам и шекспироведам.

Лэхэдэр Фун Мерзавцер Бааль Вейвл Зеэв Соловейчик

Первая театральная пьеса Апельсинового Сока. Написана на русском и идише. Представляет собой комедию абсурда. Шедевральная новая классика еврейского ашкеназского театра.

Пропуск в Шамбалу. Пьеса. Иронический детектив

Главный герой детективной пьесы «Пропуск в Шамбалу» Иван Гулябкин, обыкновенный мужчина с некоторыми особенностями во взглядах на жизнь, часто попадает в пикантные, весёлые, смешные и даже опасные ситуации. Однако благодаря его неунывающей душе, обладающей чувством юмора, иронии, ему удаётся со скрипом, но выходить сухим из воды. И даже в случае, связанном с убийством.

Издержки творчества. Пьеса

Небольшая пьеса для студенческих капустников, эротический и трагический фарс. Метафизические метания автора эротических текстов между творчеством, гонорарами и супругой.

Ромео и Джульетта. Текст первого кварто

Это малоизвестная версия «Ромео и Джульетты», вышедшая в 1597 году – за два года до публикации общепринятого варианта. Эти издания называются в шекспироведении первым и вторым кварто соответственно. Исследователи расходятся во мнениях о происхождении текста первого кварто, и нельзя однозначно сказать, какой из текстов предшествует другому. Предлагаемый текст дополняет перевод классической версии «Ромео и Джульетты», выпущенный в 2019 году, и читатель может сравнить оба варианта пьесы.

Ёжик надежды. Пьеса

Наводнение разлучило его с семьей. Он едва не погиб, найдя верных друзей и настоящих врагов, и прошел с ними через многое. Он перевернул этот мир с ног на голову благодаря своей мечте. Он – Ежик надежды.

TWO PLAYS. MAIDEN FOREST. THE ADVENTURES OF YUMI

“Envy is a time bomb. There is no such thing as unfortunate love since only lack of love can be unfortunate. You can’t be really happy unless you love and are loved in return”. The Maiden Forest.“Success is a measure of person’s decisions. Dreams come true. You should wish for something with your whole heart, believe in yourself and keep moving towards your desirable goal”. The Adventures of Yumi.Parts of this book were published as separate books “Devichy Bor”, “The Adventures of Yumi”.

Венецианский купец

Эта книга – новый перевод пьесы У. Шекспира. Пьеса о злобном ростовщике и благородном купце, о безрассудном залоге, о дерзком похищении возлюбленной, о тайне трёх ларцов, о бескорыстной дружбе и щедрой любви, о правосудии и милосердии представлена читателю в новом виде, максимально приближенном к замыслу Шекспира. Книга будет интересна любителям и знатокам литературы средних веков, преподавателям литературы, студентам театральных и литературных вузов, театральным режиссёрам, сценаристам.

В ожидании Гликеретты. Пьеса-фарс

Двое бродяг, Владимир и Спиридон, ждут Гликеретту. Время течёт медленно. Владимир откровенно и скабрезно фантазирует. Этот эротический, порнографический и, тем не менее, философский фарс не рекомендуется для прочтения обладателям хрупких чувств, фражилькам, как ласково на французский лад называет их автор, обожая в глубине своей души эти хрупкие существа.

Льющийся свет, или Несколько мгновений из жизни синьора Микеланджело Меризи де Караваджо, итальянского живописца. Драма-роман

Драма-роман «Льющийся свет» – философская фантазия о судьбе и творчестве Караваджо, одного из крупнейших художников итальянского барокко.