В этой книге собраны небольшие и очень личные зарисовки, объединенные, кроме непосредственных действующих лиц, еще одним персонажем – временем, приметы которого можно найти почти в каждом рассказе. Смешные и не очень истории складываются в образ целого поколения, и даже, в качестве нескольких мозаичных камешков, в картину жизни страны.
Автор с удовольствием смеется над собой, приглашая читателей сделать то же самое, и пытается вызвать ностальгию даже по самым невеселым временам у тех, кто помнит, и искренний интерес у тех, кто не застал.
По мнению Вальтера Скотта, известного шотландского писателя и современника Джейн Остин, писательница обладала поразительным даром сделать увлекательными даже самые заурядные и обычные характеры и события. Роман Гордость и предубеждение, раскрывающий обычный уклад жизни в дворянской и буржуазной среде Англии начала XIX века – это психологически тонкое, пронизанное изящным юмором, описание общечеловеческих вопросов нравственности, воспитания, отношений в семье и браке, что делает книгу современной и в наши дни.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.
Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США.
Главный герой романа Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь – постоянное покорение всё новых и новых высот ради одного-единственного человека – любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника.
Ложь, измены и большие деньги – вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создаёт тотальное напряжение сюжета, которое неизбежно выльется в неожиданную и трагичную развязку.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
Жанр: Иностранные языки
Издательство: Антология
Уинстон Смит, чиновник министерства правды, ведёт двойную жизнь. Внешне он добропорядочный гражданин и член партии, но внутренне готов поставить под сомнение и принятые политические идеалы, и разумность самого общественного устройства. Его роман с Джулией – попытка не в мыслях, а на деле совершить рывок за пределы, очерченные режимом.
Победителем в этом поединке человека-винтика и тоталитарного государства ожидаемо станет всеподавляющая система. Любовь, независимость, свобода выбора – разве такое возможно в обществе, где все сферы жизни, все закоулки сознания просвечиваются рентгеном власти? Большой брат следит за тобой!
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
Параллельные миры, неразгаданные семейные тайны, злые духи, инопланетные материи, колдовство и магия, проклятые места, неподвластные человеческому разуму видения – мир произведений Лавкрафта наполнен вовсе не одними мифами Ктулху. Его вселенную населяют и другие неизведанные и непостижимые существа, пришедшие из чащи лесов, непроходимых болот, глубоких пещер, таинственных подземелий и даже иных времён и измерений, в которые можно случайно попасть, открыв окно мансарды.
Одну из своих первых историй, «Зверь в пещере», Лавкрафт написал всего в 14 лет, а вошедшие в этот сборник рассказы «Музыка Эриха Цанна» и «Цвет из иных миров» автор считал своими лучшими произведениями. Оригинальные сюжеты мистических историй Лавкрафта легли в основу популярных песен, фильмов и компьютерных игр. По сей день знаменитый писатель Стивен Кинг считает Говарда Лавкрафта своим вдохновителем.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень А2.
«Я подумаю обо всём этом завтра. Тогда я смогу. Ведь завтра уже будет другой день», – этот рефрен – спасательный круг, помогающий юной Скарлетт справиться с жизненными потрясениями.
«Унесённые ветром» – грандиозный роман о смене эпох. Его смысл раскрывают взаимоотношения героев, которые воплощают в себе старую и новую Америку. Маргарет Митчелл описывает ушедшее поколение американского рабовладельческого Юга и его образ жизни, уничтоженный войной, в которой гибнут мужчины, а на головы женщин сваливаются беды, одна горше другой. Новый, холодный мир встаёт на развалинах прошлого: ушла романтика, ушло чувство безопасности, пришли грубые материальные интересы, заботы о куске хлеба.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B2.
Действие романа происходит в крупном отеле Нового Орлеана. Здесь все: от горничной до обитателей президентского люкса – полны амбиций и надежд. Здесь каждый день разыгрываются человеческие драмы и завязываются романтические отношения. Здесь кипят страсти и нарушаются законы. Чьим-то отчаянным надеждам суждено сбыться, а чьи-то тщательно продуманные планы рушатся в считанные секунды. В финале происходит страшная трагедия, унесшая жизни постояльцев и сотрудников отеля. Но вследствие этой катастрофы наступает перелом в жизни и отношениях остальных героев романа.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень В2.
Судьба Питера Блада, медика по образованию, в одночасье сделала крутой вираж: по воле случая он был признан бунтовщиком, затем превратился в раба, потом стал знаменитым пиратом Карибского моря – капитаном одной из самых грозных команд берегового братства. Ну а в конце концов – снова неожиданный поворот судьбы – занял пост губернатора Ямайки. «Одиссея капитана Блада» – признанная классика приключенческого жанра. В этой книге есть всё, что способно привлечь внимание читателей самых разных возрастов: и морская пиратская романтика, и драматичная любовная история, и интереснейшие исторические зарисовки, и ответы на вечные вопросы о долге и справедливости.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень В1.
Компания школьников неожиданно для себя вынуждена встать на защиту… динозавров. Конечно, не настоящих, а тех, которые сумели дожить до наших дней в уникальных находках из песчаного карьера – древних окаменелостях. Друзья и предположить не могли, сколько интересного могут рассказать обычные булыжники под ногами. Ребятам пришлось научиться понимать язык камней, чтобы разглядеть в пыльном дворе гостей из прошлого: огромных тираннозавров и крохотных аммонитов, крылатых птеранодонов и саблезубых кошек.
Книга адресована детям от 8 лет.
Сегодня конный спорт популярен и любим миллионами. Он прекрасен не только отточенными движениями спортсменов, атлетизмом и волей к победе. Его особое очарование – в красоте и силе благородных животных, а сверхзадача наездника – не просто показать своё мастерство, а найти общий язык с лошадью, стать с ней единым целым. И это, пожалуй, сложнее, чем овладеть техникой верховой езды.
Соревнования по конному спорту – красивое и яркое зрелище, но добиться права выйти на арену на глазах тысяч зрителей очень непросто. Эта книга может стать первым шагом на пути к будущим победам. Автор приглашает вас в гости к лошади – на конюшню. Здесь можно заглянуть к ней в комнату – денник, выяснить её привычки и распорядок дня, научиться чистить и кормить лошадей… Затем добро пожаловать на тренировку: вы узнаете о различных видах конного спорта, экипировке всадника и его коня, познакомитесь с различными породами лошадей.
Книга адресована детям от 6 лет.
Джек Фоули очень привлекателен: зрелый мужчина, хорош собой, неглуп, обходителен, как ни странно, порядочный человек. Оказывается, вовсе не обязательно быть полным мерзавцем, если живёшь не по правилам общества. А Карен Сиско молода и очень красива. Она объект постоянного внимания мужчин, знает себе цену, мечтает о федеральной карьере и службе в ФБР. Чувства ей не чужды, но из-за них она не пойдёт на нарушение закона, а свои маленькие грехи давно научилась себе прощать. Она охотно соглашается на краткую любовную связь со сбежавшим из тюрьмы преступником, но оба понимают, что у их отношений нет будущего. И не надо строить иллюзий.
Джек свободолюбив и предпочёл бы погибнуть в перестрелке, а не во дворе тюрьмы при попытке побега. Но и тут ему не повезло…
Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.
Рэй Брэдбери – писатель, который смешал фантастику с великой, вселенской печалью. В своих произведениях писатель поднимает темы добра и зла, любви, одиночества и потерь.
Его «Марсианские хроники» – это повествование о безжалостности и ограниченности землян, об их ненасытности и готовности истребить друг друга, о бездушии и жестокости, нетерпимости и нежелании слышать других. Но это не может продолжаться бесконечно. И технический прогресс их не спасёт. В конце концов, они сами себя накажут. Но есть у Брэдбери и проблеск надежды на возрождение нового мира, разумной, созидательной цивилизации.
Это произведение завоёвывает читателей поколение за поколением, подчиняя их своей магической притягательностью и каждый раз открывая на своих страницах что-то новое.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень В1.
Жизнь в Иствике скучна и размеренна, но не зря говорят, что в тихом омуте черти водятся. Здесь обитают настоящие ведьмы. Правда, они не летают в ступе и не приносят жертвы в полнолуние, наоборот, заняты тем же, чем и обычные горожанки: изо всех сил пытаются найти своё счастье, но на деле их жизни наполняют интрижки, семейные проблемы, заботы о детях, болезни…
Спокойный быт трёх ведьм и тихую жизнь всего городка разрушает внезапное появление красавца мужчины: богатого, образованного, с прекрасными манерами. Героини начинают борьбу за сердце таинственного соседа, и происходящие в связи с этим события убеждают, что в схватке за свою любовь каждая женщина – истинная ведьма.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
Она изучает музыку, он мальчик из хорошей семьи, будущий юрист. Оба умны, красивы, что называется, вся жизнь впереди. Их судьбы меняет любовь, такая огромная и такая короткая.
Эта история – книга-преодоление, рассказ о том, как нужно бороться за свою любовь. Поначалу – со смешками друзей и собственной растерянностью перед искренностью и силой внезапного чувства. Потом – с властным диктатом отца, желающего для сына лучшей партии, чем небогатая студентка колледжа. Затем – с бедностью и неустроенностью, неизменно сопровождающими максимализм и принципиальность юности. И в конце концов, с самой смертью. И этот поединок, пусть его исход и известен заранее, дарит не только грусть, но и надежду.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.
Петербург. История одной дружбы, двух предательств, трех желаний и четырех углов, где мечет икру любовь. Все началось с того, что она сидела перед ним, перелистывая свои бесконечные ноги, а он, еще ни разу не читавший таких интересных книг, не знал, с какой страницы начался этот роман. Роман, в котором дружба, выдержанная годами в сосуде взаимопонимания, медленно оплеталась гибкой лозой любви до тех пор, пока стекло не треснуло и изнутри не брызнула горячая кровь мести и ненависти.
В мире девятилетнего Никиты разразилась нешуточная катастрофа: неожиданно погас свет, и остались у парня только воспоминания о беспечной жизни с компьютерными играми и дружеской болтовней в чатах. Что же делать? Просто пропадает человек со скуки. Но на помощь растерянному Никите уже мчится хранительница древних игр – заводная девчонка Игриша. Раз – и новые знакомые оказываются в компании весёлых парней, которые через «козла» скачут. Два – и стоят друг за друга горой в эстафете, только палочку передают не простую, а почти волшебную. Три – и вот уже наблюдают за великолепным ударом по мячу, которому позавидовала бы любая современная звезда бейсбола, родственника русской лапты. Да мало ли игр было на Руси?! Все и не перечислишь… Снова свет выключили? Подумаешь! Новому хранителю древних игр такие пустяки, как севший смартфон, жизнь больше не испортят. Каравай, горелки, третий лишний – выбирай на здоровье! Книга адресована детям от 8 лет.
Ещё зима на дворе злится: морозом потрескивает да узоры ледяные на окнах рисует, но всё сильнее пригревает солнышко, ярче голубеет небо и теплеет на душе. Чувствуется приближение весны, а с нею – и шумного, весёлого, беззаботного праздника, Масленицы. Зачем на Масленицу пекут блины? Почему Масленица с Новым годом дружбу водит? У кого в праздник нужно просить прощения? Узнай ответы на эти вопросы и готовься провожать зиму, да не просто так, а с песнями, плясками, играми да забавами, как издавна на Руси повелось… Книга адресована детям от 5 лет.
Из книги юный читатель узнает об истории журналистики и о её значении для человеческой цивилизации. Огромное многообразие жанров, а также многочисленные трудности и подводные камни ожидают каждого, кто изберёт эту непростую, но очень интересную и яркую профессию. Перед вами – книга-путеводитель. В ней описана специфика каждого из жанров журналистики, а также приведено множество любопытных фактов и профессиональных терминов. Это не только погружение в славное прошлое профессии, но и оценка перспектив творческой реализации журналиста в эпоху цифровых технологий и Интернета. Книга направлена на раннее профессиональное ориентирование учеников младшей и средней школы, однако лишена излишней романтизации трудовых будней современных журналистов. Главная задача издания, вышедшего в серии «Важные профессии», – вдохновить и привлечь в журналистику тех, кто готов служить людям, работать ради доверия аудитории и ежедневно совершенствовать профессиональное мастерство. Книга адресована читателям от 10 лет.
Книга входит в серию познавательной литературы для детей младшего и среднего школьного возраста «Города и чудеса». Чижик-Пыжик, большой эрудит и знаток Петербурга, снова в гуще событий! На этот раз его помощь потребовалась классику русской литературы Ивану Андреевичу Крылову, которого подвели подопечные: хвостатые, лохматые, пернатые, а ещё очень любознательные и разговорчивые любимцы всех горожан и туристов. Белая ночь коротка, но Чижику в роли петербургского Шерлока Холмса хватит времени, чтобы облететь весь центр Северной столицы и найти разгадку происшествия в Летнем саду. Итак, Чижик начинает расследование… Книга предназначена для семейного и самостоятельного чтения детям 9-12 лет.
Не задалась у Лизы и Дениски неделя перед светлым праздником Пасхи. Ну всё одно к одному: и бабушка нравоучениями докучает, и мультиками приходится пожертвовать, и фломастеры любимые вдруг под запрет попали. Но справились ребята со всеми трудностями и узнали, что светлый праздник Пасхи – это не только особое угощение и интересные истории, множество которых знает бабушка. Это ещё и возможность стать лучше: помочь небогатой женщине, навести порядок в комнате, слушаться старших. И встретили они праздник как положено: светлыми мыслями, добрыми поступками и подарками, которые для мамы с папой своими руками сделали. Книга адресована детям от 6 лет.
Одноклассники Миша и Ира случайно открывают новую компьютерную игру и знакомятся со старым шкипером Питером, который предлагает ребятам разгадать тайну Стального штыка, тесно связанную с историей Санкт-Петербурга. В поисках решения задачи Миша и Ира отправляются в виртуальное путешествие по родному городу, заново узнавая его улицы, площади и великих жителей. Вооружившись волшебной картой, друзья шаг за шагом приближаются к разгадке… Книга предназначена для семейного и самостоятельного чтения детям старше 12 лет.
Неугомонная Капелька знакомится с ночным охотником Ушаном, который обнаруживает в огромной пещере странных людей. Что они могут делать под землёй? Наверное, попали в беду и им нужна помощь! Капелька и Ушан бросаются на выручку, но Капелька теряет своего друга. Оставшись одна, она понимает, что в тёмной пещере совсем не страшно. Капелька знакомится с подземными обитателями, находит людей, к которым спешила на помощь, и узнаёт, что на самом деле они спелеологи – исследователи, изучающие пещеры. Вместе с новыми друзьями Капелька поднимается на поверхность, узнав по дороге интересную и даже немного страшную историю из жизни первобытных людей. Книга адресована детям от 6 лет.
Размеренная жизнь обитателей контактного зоопарка внезапно оказалась нарушена чередой необыкновенных событий. Сначала новичок зоопарка, дикобраз Арчибальд, устроил большой переполох, набедокурив в кладовке с припасами, но умудрился выйти сухим из воды. Потом дружная компания животных потеряла своего заводилу – рыжего хомяка, нашедшего себе новый дом. Наконец, страшная угроза нависла над всем зоопарком. Две дамы, возомнившие себя защитницами животных, решили во что бы то ни стало добиться его закрытия и готовы ради этого пойти на крайние меры. Спасти зоопарк могут лишь сами звери, но ради этого им придётся проявить смекалку, взаимовыручку и настоящую отвагу.
Книга адресована детям от 8 лет.
«Загадочная история Бенджамина Баттона» – один из самых известных фантастических рассказов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, которые он называл «сказками века джаза»: человек родился 70-летним и прожил жизнь наоборот, пройдя путь от старика до младенца. О замысле этого необычного произведения автор писал так: «Идея сюжета родилась из замечания Марка Твена о том, как жаль, что лучшая часть жизни проходит ближе к началу, а худшая – ближе к концу. Мой эксперимент всего лишь над одним человеком в самом обычном мире едва ли смог в полной мере воздать должное этой идее».
В книгу также вошли рассказы в стиле «сказок века джаза» «Первое мая» и «О, рыжая ведьма!».
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
или Войдите